亚美尼亚的

One of my older students, over 60, is from Armenia.

第二天，作文交了上来。一位60多岁的亚美尼亚妇女的文章引起我的兴趣。

My Armenian improved sligtly, but it was still a struggle to speak and he understood.

我的亚美尼亚改善sligtly ，但它仍然是一个斗争的发言和他的理解。

Can discover that they have more in common with their Armenian neighbours than they suppose.

少数另类旅游的土耳其人发现，他们的亚美尼亚邻居比他们想象中的更普通。

The Armenian procession was just one of several that celebrated Easter Services in one of Christianity's holiest sites on Sunday.

亚美尼亚队列仅是周日在这个基督教最神圣的地方之一举行的其中之一的复活节庆祝活动。

The work, originally written in Greek, has only been preserved in translation into five different languages (Latin, Arabic, Syriac, Ethiopic, and Armenian).

的工作，本来写的希腊文，只被保存在翻译成五种不同的语言（拉丁语，阿拉伯语，叙利亚文，衣索比亚，和亚美尼亚）。

Our objective is not to attack this or that country," explains a grim-faced guide."It is to ensure recognition of the first genocide of the 20th century, that of 1.5m Armenians by the Turks.

我们的目的并不是要攻击这个或那个国家"，一名表情严肃的解说解释道，"这只是为了保证对20世纪第一次种族屠杀的认定，土耳其人在那场屠杀中杀害了150万亚美尼亚人。

Bethany continued to figure amongst the main shrines visited by members of the Jerusalem Church. The Armenian Lectionary, which dates back to 464-468, still sets down the ceremony for the Octave of the Epiphany and for the vigil of Palm Sunday.

在耶路撒冷教堂的朝圣旅程中，伯达尼仍是圣地的主要参访点，回溯到464到468年，亚美尼亚经文中，仍然记录著主显节八日庆和圣枝主日的守夜祈祷。

The Parthians were defeated by Lucius Verus , and Rome's power increased even more, but Armenia retained its independence, although from now on, it was Rome's loyal ally against Parthia.

该Parthians被打败的路Verus ，和罗马的权力增加更有什者，但亚美尼亚保留其独立性，尽管从现在起，这是罗马的忠实盟友对安息。

A deputation followed, of 37 Greek abbots residing in or near Rome, who had apparently fled before the Saracens from their various homes in Jerusalem, Africa, Armenia, Cilicia, etc. They demanded the condemnation of Sergius, Pyrrhus, Paul, and Cyrus and the anathematizing of the Type by the Apostolic and head See.

团体其次， 37希腊abbots或居住在罗马附近，谁显然逃离之前，撒拉逊人从他们的各种家园在耶路撒冷，非洲，亚美尼亚，西里西亚等，他们要求的谴责，谢尔盖， pyrrhus ，保罗，和Cyrus和该anathematizing的类型是由使徒和头部见。

A recent study by Alin Ozinian, an Armenian-Turkish researcher shows that such women arrive full of fear of "the Turk" only to return with stories of kindness.

土耳其籍亚美尼亚裔研究人员Alin Ozinian最近的研究表明，这类对&土耳其&人充满恐惧、战战兢兢去应职的妇女回来后，所言都是土耳其人的和睦亲切。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。