亚美尼亚人

In Armenian parties everybody has his own task .

在亚美尼亚人的晚会上每个人都有自己的任务。

Ethnic Composition: Arab 98%(Palestinian 60%), Circassian 1%, Armenian 1%.

民 族：阿拉伯人占98％（其中60％以上是巴勒斯坦人），彻尔克斯人占1％，亚美尼亚人占1％。

Ancient versions exist in Syriac, Coptic, Armenian, and other languages.

古老的版本存在於叙利亚文，科普特人，亚美尼亚人，和其他语言。

His letters in Coptic are not genuine; though a complete Armenian text of them has been published, which is said to be more probably authentic.

他信在科普特人是不是真正的；虽然一个完整的亚美尼亚人，其中文字已经出版，这是说，更可能作准。

Our objective is not to attack this or that country," explains a grim-faced guide."It is to ensure recognition of the first genocide of the 20th century, that of 1.5m Armenians by the Turks.

我们的目的并不是要攻击这个或那个国家"，一名表情严肃的解说解释道，"这只是为了保证对20世纪第一次种族屠杀的认定，土耳其人在那场屠杀中杀害了150万亚美尼亚人。

He was half Armenian, half Greek, and was a seminarian for some years as a young boy; by age 13, he left the seminary in pursuit of the occult.

他是半亚美尼亚人，半希腊人。年轻时读过几年的神学院，13岁离开神学院，去追求玄学。

It is prominently present in the Armenian people, Sephardi Jews (and, to a much lesser extent, Ashkenazi Jews), people from Turkey, and the Arab countries.

这种病突出体现在亚美尼亚人、西班牙犹太人（多多少少，还有德国犹太人）、土耳其人身上，也出现于阿拉伯国家。

Of Armenia, around the time that the Theosophical Society was formed in 1875, from a Greek father and an Armenian mother.

他父亲是希腊人，母亲是亚美尼亚人。葛吉夫宣称他年轻时曾周游各国。

The result of the Armenian deportations is indisputably and horrifically clear: hundreds of thousands, probably more than a million, died.

对亚美尼亚人的驱逐结果是如此清晰，不可争辩，并令人恐怖：几十万，很有可能几百万人死亡。

"Donkeys are now defecating on the bones of my forefathers. They were not allowed dignity, not even in death," says Khatchig Mouradian, a journalist.

Busayrah是位于Der Zor东南方35公里（22英里）的一个小镇，当地居民说这些骨头是1915年数以万计的亚美尼亚人在叙利亚沙漠中行进时被土耳其军队屠杀的人的遗骸。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。