亚美尼亚

He withdrew troops from flashpoints such as Armenia, but maintained influence overseas through complicated negotiations and treaties.

他从冲突热点地区，如亚美尼亚撤军，但是他仍然通过种种复杂的谈判和繁琐的条约来保持罗马帝国的海外影响力。

A Set of stamps in the above designs and in a third design showing a woman quill ing was prepared in 1920, but not issued price of set,$4, exist with "SPECIMEN" overprint and imperf counterfeits exist.

1920年亚美尼亚的邮票样票，因印刷套印错误，未发行，存世仅有样票和有缺陷的伪造票。

As the word implied opposition to the Monophysites originally, so it now marks the distinction between these people and all schismatics on the one hand, between them and Latins or Catholics of other rites (Maronites, Armenians, Syrians, etc.) on the other.

作为一词隐含反对以monophysites本来，所以现在商标之间的区别，这些人以及所有schismatics上，一方面，他们与拉丁人或天主教徒的其他仪轨（马龙人，亚美尼亚人，叙利亚人，等等）的影响。

For the most part the large landowners had built their power in the provinces and many of them were in fact "foreigners"(Armenians, Slavs, Georgians, etc.) and they were not all highly educated.

在很大程度上，大土地所有者建立了他们在行省的权势，他们中很多人实际上是&外国人&（亚美尼亚人、斯拉夫人和格鲁吉亚人）。

It is exporting to USA Russia, Srilanka, Thailand, Namibia, Botswana, Saudi Arabia, Iran, Dubai, Switzerland, Angola, Israrel, Armenia, China, Poland, South Africa, Singapore and others.

这是出口到美国，俄罗斯，斯里兰卡，泰国，纳米比亚，博茨瓦纳，沙特阿拉伯，伊朗，杜拜，瑞士，安哥拉， israrel ，亚美尼亚，中国，波兰，南非，新加坡和其他。

In Armenian traditions, the fire and lightning god had powers to stay the dragon's control of the heavens, as could thunderbolts in Macedonian myth.

在亚美尼亚的传统里，火神和闪电神有能力阻止龙对天的控制，如同在马其顿的神话里的霹雳一样。

Aragats, with its four peaks, is Armenia's highest mountain.

它有四个山峰，是亚美尼亚最高的山。

The spiritual subject of many Armenian writers and painters, Mount Aragats (Ara Gah, means the throne of Ara) has exuded a mystic and magical aura throughout the ages.

几个世纪以来阿拉拉特山的神秘始终是亚美尼亚的作家和画家灵感的话题。

Lesser Armania, west of the Euphrates, was included in the province of Cappadocia , but Greater Armenia remained independent.

小Armania ，西部的幼发拉底河，被列入省的卡帕多西亚，但大亚美尼亚继续保持独立。

He handed Armenia to a client king, Tiridates II, whose father Caracalla had imprisoned.

他将亚美尼亚交给了附庸国王，提里达特斯二世，这个人的父亲在卡拉卡拉手上却遭到了牢狱之灾。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。