亚美

Only forty years of professional mourning kept the overwhelming frustration and hatred from showing on Amerigo Bonasera's face.

只是40年的职业服丧才控制住这个巨大打击和憎恨没有在亚美利哥·勃纳瑟拉的脸上表现出来。

By one of history's greatest ironies, this led the New World to be named not for its discoverer but, for another Italian, Amerigo Vespucci.

由于历史上的一个具有讽刺意义的拗误，这片新大陆竟然不是以他的发现者，而是以另一位意大利人亚美利哥。

Amerigo Vespucci was the Italian navigator in whose honour America was named.

亚美利戈。维斯普西是意大利出生的航海家，美洲就是由他得名的。

Amerigo Vespucci, who landed in America in

它是以在1 5世纪末登陆美洲的亚美利哥。

We'll be drinking wine and porter all in Amerika y.

我们将畅饮美酒在亚美利加的土地上

He said some of the farmers are Amish.

他说有些农场主是亚美希人。

The unique position of West Virginia means that it is included in a wide variety of geographical regions, such as the Upland South, the Southeastern United States, the Southern United States, the Mid-Atlantic, Appalachia and even the Midwestern United States and Northeastern United States.

中的独特地位的西弗吉尼亚州的手段，这是包括在各种各样的地理区域，如陆地棉南部，美国东南部，美国南部，中部大西洋沿岸，甚至阿巴拉契亚美国中西部和东北美国。

Mr. John Wang is founder and President of Asian American Business Development Center, a champion of U.S.

王章华是美国亚美商业发展中心的创办人和总裁。

Richard is a Charter member of Asia America MultiTechnology Association.

林仁俊是亚美高科技商业协会的理事。

In coming to this conclusion in his masterful biography of Amerigo Vespucci, the explorer whose name eclipsed Christopheria, Columba and other such possibilities, Felipe Fernández-Armesto, a professor at Tufts University, argues:"America, by comparison, seems a neutral term."

塔夫茨大学教授Felipe Fernández-Armesto为亚美利加。瓦斯普契－－一个令哥伦布和其他探险家都黯然失色的人－－写了一本出色的传记，作结论时，他写到："相比之下，美洲这个词看来比较中性"。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。