亚种的

The plants of the genus Abies are dominant and key species in dark conifer forest in the Northern Hemisphere.

冷杉是北半球阴暗针叶林的优势种和建群种，现全世界共有52种1亚种12变种，在北半球形成南欧、北美和东亚三个分布中心，这三个地区也是冷杉属化石最丰富的地区。

In order to meet national requirements for conserving and researching biodiversity and realize construction goals on sharing flatform for genetic resources of wild artiodactyla and perissodactyla animals in the West of China at home and abroad, by analyzing existing data and investigating on the spot, genetic resources of wild artiodactyla and perissodactyla animals in the West of China and Web database were specially researched at three aspects as follows.

西野生偶奇蹄目动物遗传资源研究通过系统分析现有文献资料和实地调查研究，对西部野生偶奇蹄目动物遗传资源编目、种和亚种分类及濒危等级，种群动态预测与生物地理分布，濒危动态估算和濒危动物模型建立，保护利用模式及保护级别提案等遗传资源层面尚存在的数据信息混乱、缺乏或空白的领域进行了重点研究。

The clinal variations of at least some physiological characters does not reflect unevnness at the subspecies boundaries.

至少有一些生理性状的梯度变异反映不出亚种边界的不齐性。

The former is one of new bacterial diseases in recent years and caused by Acidovorax avenae subsp. citrulli, which mainly infects cucurbitaceous plants and is threating to the agricultural production.

西瓜果斑病(Bacterial fruit blotch of watermelon)是近年来新发生的一种细菌性病害，由噬酸菌属燕麦种西瓜亚种(Acidovorax avenae subsp.citrulli)引起，主要侵染葫芦科植物，对农业生产造成很大的威胁。

All P. falciparum parasites alive today appear to derive from an individual example of P. reichenowi .

现存的所有恶性疟原虫是由亚种疟原虫的某个个体衍生而来。

The guanine plus cytosine content mol% of Pseudomonas cocovenenans subsp farinofermantans, Burkholderia gladioli and Burkholderia cocovenenans, which were similar in biochemical characteristics, were determined with Tm values method and HPLC method, and the comparative study of these two methods was discussed.

利用复性速率法和高效液相色谱法对生化性状比较相近的椰毒假单胞菌酵米面亚种、唐菖蒲伯克霍尔德氏菌和椰毒伯克霍尔德氏菌共7个菌株的鸟嘌呤和胞嘧啶摩尔百分含量%进行了测定，并对这2种方法做了对比研究。

During 1977—78 and 1980 recent ichthyological investigations werecarried out in the northern part of Gansu Proviace,usually known asHexi Area,and a 1ot of fish specimens were Collected.In this area there ??are 3 orders,5 families,16 genera,and 25 species and subspecies ciesof fishes.

本文依据1977—78年和1980年两次考察采集和国内有关标本，概述了甘肃省河西地区的鱼类，描记了鰍科鱼类一新亚种和一待定种，给出了25种鱼类的分类检索表。

Turkestanica var.tuberculata by the scanning electron microscope was also observed after they were identified by light microscope in the bodies of cattle and sheep. Meanwhile the results of the integumental surface was compared with mat of O.turkestanica by Tang Chongti under electron microscope and analyzed them. By means of observing, comparing and analyzing, It showed that both of O. cheni and O. titrkestanica var.tuberculata were the same species, they might only be of different name with O. turkestanica or subspecies or geographical strain, primarily.

本试验对在黑龙江省牛、羊体内检出的在光镜下鉴定为土耳其斯坦东毕吸虫结节变种和程氏东毕吸虫的二种虫体进行了体表扫描电镜观察，同时与唐崇惕所作土耳其斯坦东毕吸虫体表扫描电镜结果进行了比较和分析，初步认定程氏东毕吸虫与土耳其斯坦东毕吸虫结节变种为同一种，与土耳其斯坦东毕吸虫可能是同物异名或为其亚种或地域株。

The "Lvlongjing" samples for the study have the unique dark green to celadon colour, lepidoblastic and foliaceous textures, density of 2.61~2.62g/cm^3, refractive index of about 1.57 and Mohs' hardness of about 2.5. The mineral component of the "Lvlongjing" sample is mainly composed of penninite-a subspecies of chlorite.

本次研究用&绿龙晶&样品具有独特的深绿色至灰绿色，呈鳞片状至叶片状结构，密度为2.61~2.62g/立方公分，折射率约为1.57，摩氏硬度约为2.5，其主要矿物组成为绿泥石的亚种叶绿泥石。

These are prepared with little or no heat treatment, and major spoilage can be caused by Lactobacillus and Leuconostoc spp., which produce diacetyl-butter flavors.

这些产品较少或没有加热处理，主要的变质是由乳杆菌属和嗜柠檬酸明串珠菌属亚种所引起的，它们产生双乙酰奶油味

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。