亚种

In the species group: each of two or more available specific or subspecific names having the same spelling, or spellings deemed under Article 58 to be the same, and established for different nominal taxa, and either originally or subsequently combined with the same generic name Art.

3在种群中：两个或多个中的每个适用的种本名或亚种本名，其拼法相同或根据第58条而视为拼法相同，并且各为不同的命名分类单元而建立，而原来或后来与同一属名相组合[第53条3]。

A mark,-, used for punctuation and for joining together.(1) two parts of a compound specific or subspecific name if the first part is a single Latin letter [Art. 32.5.2.4.3], or (2) the first two words of an expression if used to modify a third (e.g. genus-group names, contrasting with names of the genus group).

一种符号，用作标点，或者把(1)一个复合的种本名或亚种本名的两个部分连接起来，如果第一部分为单一拉丁文字母[第32条5.2.4.3]，或(2)把两个字连接起来，如果该二字的涵意是用来修饰第三个字(例如genus-group names对照於names ofthe genus group)。

A syntype designated as the single name-bearing type specimen subsequent to the establishment of a nominal species or subspecies Art.

一个命名种或亚种建立之后，被指定为单一具名模式标本的一个总模式[第74条]。

This result indicates that CentC is highly conserved among the subspecies of Z. mays and the species of Zea, and has high conservation in Tripsacum, a genus that is most closely related to Zea, and CRM is conserved among the species of grass family either closely or distantly related to Zea.

这些结果表明，CentC在玉米种的亚种间及玉蜀黍属的物种间高度保守，在与玉蜀黍属亲缘关系最近的摩擦禾属物种中也具有较高的保守性；CRM在与玉蜀黍属亲缘关系较近和较远的禾本科种属中都具有保守性。

In order to analyze the conservation of maize centromeric satellite DNA and centromeric retrotransposon in the subspecies and relatives of Zea mays, dual fluorescence in situ hybridization was used to detect the existence and distribution of the above two repetitive sequences in Zea mays ssp. mexicana, Z. diploperennis, Z. perennis, Tripsacum dactyloides, Coix lacryma-jobi, and Sorghum bicolor.

为分析玉米着丝粒卫星DNA和着丝粒反转录转座子在玉米种的亚种及近缘种中的保守性，采用双色荧光原位杂交检测了这两种重复序列在墨西哥玉米、二倍体多年生类玉米、多年生类玉米、摩擦禾、薏苡、高粱中的存在和分布。

Although often referred to as the pygmy chimpanzee, pygmy is a misnomer because the body weight of the bonobo is, on average, the same or slightly less than that of the eastern common chimpanzee ( Pan troglodytes schweinfurthi ).

虽然它们经常被称为侏儒黑猩猩，其实&侏儒&一词用的不当，因为倭黑猩猩的体重大体上同东非亚种黑猩猩(拉丁语Pan troglodytes schweinfurthi)一样或者稍微轻一点。

Three primer pairs located in psbA~trnK, psbB~psbH and trnR-ACG~trnN-GUU regions were applied in phylogenetic analysis according to Maximum parsimony and Neighbor-joining methods. The consistent results between the phylogenetic analysis and taxonomy indicated the application potential of the three primer pairs in phylogenetic analysis and species identification. However, due to no sequence variation observed in amplified regions between two vegetable soybean varieties (KS5 and KS8), two cowpea subspecies (Vigna unguiculata ssp. cylindrica and Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis), and among three rice varieties (TNG67, TK9, and TCS10), the three primer pairs are not effective in identifying variation within species.

选择其中三组引子对(基因体位置为psbA~trnK、psbB~psbH及trnR-ACG~trnN-GUU)增幅片段之序列进行亲缘分析，以最大简约法及邻接法之分群结果皆与目前植物分类相符，故三组引子对在物种间亲缘关系分析及物种鉴定上都有不错的效果，位於psbA~trnK及psbB~psbH之引子对效果尤佳，但是三组引子对在物种内变异的辨识效果不甚理想，在两个毛豆品种间(高雄5号与高雄8号)、两个豇豆亚种间及三个水稻品种间(台农67号、台稉9号与台中秈10号)的增幅片段没有明显差异存在。

The research found there is a high genomic similarity between the giant panda and the dog. It also supported the view of most scientists that the giant panda may be a subspecies of Ursidae.

研究结果表明，大熊猫基因组与狗的基因组最接近；数据分析结果还支持了大多数科学家所持的&大熊猫是熊科的一个亚种&的观点。

Any cat-like, carnivorous mammal of the subfamily Viverrinae that secrets a yellowish, unctuous substance with a strong musk-like odor.

一种像猫一样的食肉哺乳动物，系灵猫的一个亚种，会分泌一种有浓烈麝香气味的黄色油脂状物质。

The difference increased progressively from the end of the foreleg to the body of Vulpes. The individuals of these two subspecies had the same gradient increasing tendency.

这种差异性表现为从前肢末端到动物体躯干部呈梯度递增，其递增梯度在两个亚种的个体中表现有同步变化的趋势。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。