亚种

Pyxis planicauda - no plastral hinge whatsoever, and obviously lower in profile than the three sub-species of arachnoides

Pyxis planicauda 腹甲有黑斑，但無關節，不能閉合，背甲也較其它3个亚种扁平。

Old Hungmu, as known from Ch'ienlung pieces, is likewise identified as a sub-species of Pterocarpus indicus.

乾隆年代制品的老红木同样也被鉴定为安达曼红木的一个亚种。

Old hungmu,as known from ch''ienlung pieces,is likewise identified as asub-species of pterocarpus indicus.it''s black-red quality,enhanced through the wax polish and through maturing,may have brought it into fashion as asubstitute for the costly red sandalwood.

乾隆年代制品的老红木同样也被鉴定为安达曼红木的一个亚种。经过上蜡和经过年久成熟，其黑红色质地更加美观，可能使这种木材作为贵重紫檀木的替代品得以流行起来

RAPD marker were employed to analyse the genomic ofparents, their hybrids and F_2 progenies in radish, and a genetic map of the Raphanus wasdeveloped based on F_2 population of inter-subspecies hybrid, using RAPD, ISSR andRAMP markers.

应用RAPD标记技术对萝卜亲本、F_1及其F_2分离群体进行遗传分析；并以萝卜亚种间的F_2代群体为作图群体，利用RAPD、ISSR、RAMP标记初步构建出国内第一张萝卜遗传图谱。

SSP cantans lacks rufous cap (so is grey-headed) and has more olive tones on its wings.

cantans 亚种没有赤褐色的头顶且翼上有较多橄榄色调。

Improved high ionic strength medium was adopted to extract the cpDNAs of Yunnan wheat,Tibet semiwild wheat and two cultivars of common wheat (Chinese Spring and Een 1).Restriction fragment analysis of cpDNAs was carried out with the use of 7 restriction enzymes.

亚种。我们采用改进的高离子强度法，提取云南小麦、西藏半野生小麦、普通小麦的两个品种(中国春和鄂恩1号)的叶绿体DNA，并用7种限制性内切酶对它们的叶绿体DNA进行了酶切图谱分析。

In the west of China.Improved high ionic strength medium was adopted to extract the cpDNAs of Yunnan wheat,Tibet semiwild wheat and two cultivars of common wheat (Chinese Spring and Een 1).Restriction fragment analysis of cpDNAs was carried out with the use of 7 restriction enzymes.

亚种。我们采用改进的高离子强度法，提取云南小麦、西藏半野生小麦、普通小麦的两个品种(中国春和鄂恩1号)的叶绿体DNA，并用7种限制性内切酶对它们的叶绿体DNA进行了酶切图谱分析。

Male silverback mountain gorillas gain their distinctive silver tinge at about 13 years old when they reach adulthood.

山地大猩猩（学名Gorilla beringei beringei）是东部大猩猩两个亚种之一。

The species of Sphingidae (Lepidoptera: Sphingidae ) in garden plants in Guangzhou and their hosts;2. Based on the study of species and hostplants of Sphingidae in Beijing,It is reported that there are 24 genus,38 species of SPhingidae distributing in this area,and indicates the existence of Langia zenzeroides szechuana in Beijing at the first time.

通过对北京地区天蛾的种类、数量及寄主植物的调查，首次报道北京地区共有天蛾24属38种及亚种，并且首次报道了川锯翅天蛾等种类在北京地区的分布，经调查，北京地区天蛾的寄主植物有27科，通过食性分析发现多食性种类占大多数。

The identical spelling of a new generic or subgeneric name established before 1931 and a pre-1758 name cited as a synonym of only one of the species or subspecies originally included in that genus Art.

一个在1931年以前建立的新属名或新亚属名的拼法，与一个1758年以前的名称的拼法相同，后者仅被引证为该属原来包含的命名种或亚种之一的同物异名[第68条5]。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。