亚种

The fusion rate and blastocyst rate of intra-species SCNT embryos was 78.67 (557/708); 56.29%(264/469), that of sub-species or inter-species SCNT embryos were: boer goat 78.18%(541/692); 33.90%(40/118), bovine 70.53%(146/207); 22.52%(25/111), tahr 53.51%(61/114); 5.26%(3/570), panda 79.82%(1159/1452); 8.35%(75/898) and human 68.76%(317/461); 5.41%(16/296), respectively.

种内体细胞核移植胚的融合率和囊胚发育率分别为78.67%(557/708)和56.29%(264/469)；亚种间或种间体细胞核移植胚的融合率和囊胚发育率分别为：波尔山羊78.18%(541/692)、33.90%(40/118)，牛70.53%(146/207)、22.52%(25/111)，塔尔羊53.51%(61/114)、5.26%(3/570)，熊猫79.82%(1159/1452)、8.35%(75/898)，人68.76%(317/461)、5.41%(16/296)。

The use of the same word for the name of a genus-group taxon and for the species-group name of one of its included species and/or subspecies.

以同样的字用于一个属群分类单元的名称，和所包含的种和/或亚种之一的种群名称。

A scientific name of a taxon at the rank of subspecies.

1一个亚种级分类单元的学名。

AFLP marker technique was used to investigate the genetic relationships between 50 accessions of maize and its wild relatives including teosinte, Tripsacum and Coix With twenty one AFLP primer combinations of PstⅠ/MseⅠ, 641 AFLP amplified bands were obtained, including 586 polymorphic bands with an average of 30 52 per primer combination and the polymorphism percentage of 91 4% Cluster analysis using UPGMA method based on the data of AFLP showed that the 50 materials could be divided into...

用AFLP分子标记技术对 5 0个有代表性的玉米及其野生近缘种大刍草、摩擦禾、薏苡材料进行了遗传关系分析。利用 2 1个PstⅠ MseⅠ引物组合检出可辨认带共 6 4 1条，其中多态性带 5 86条，平均每对引物得到 30 5 2条多态性带，多态性 91 4 %。聚类分析结果表明，可以将 5 0个材料分为 3大类，与已有的玉米族分类一致，但与玉蜀黍属内的种间和种内分类存在差异，说明大刍草各种内存在较大的遗传多样性。本实验发现玉蜀黍属与摩擦禾关系比与薏苡的关系更近，但并没有发现玉米与小颖玉米亚种比与其他大刍草的遗传关系更近。

In North America, there are no local bamboo types except the large tonkin cane and its two subspecies.

在北美，除大青篱竹及其两个亚种外-没有乡土竹种。

Besides, if the karyotype polymorphism in the species of tufted deer is the difference between subspecies or different individual, and the mechanisms of the polymorphism, and so on ,is still cant explan well.

另外，关于毛冠鹿种内核型的多态现象是否是亚种间的差异或者个体差异，以及这种多态现象产生的机制如何等问题仍未能得到很好的解释。

Besides, if the karyotype polymorphism in the species of tufted deer is the difference between subspecies or different individual, and the mechanisms of the polymorphism, and so on ,is still can't explan well.

另外，关于毛冠鹿种内核型的多态现象是否是亚种间的差异或者个体差异，以及这种多态现象产生的机制如何等问题仍未能得到很好的解释。

Cettia diphone should relate to the type specimen, a long-billed non-migrant race found on one of the Japanese islands (don't ask me which one), presumably like the one in this photo

Cettia diphone 应该和模式标本有关，一种发现在一个日本岛屿上的长喙，非迁移性的亚种，可能是像这张照片中这只

Any of numerous butterflies of the subfamily Theclinae, having transverse streaks on the undersurface of the wings and fine, hairlike projections on the hind wings.

小灰蝶蝴蝶亚种灰蝶的一种，翼下有横的条纹，后翼有细毛状突起

In the leaves of Liriodendroideae, some of the abaxial epidermal cells are papillose and the vascular tissue of the main vein appears to be separated. However, papillose were not found and there are uniseriate, multicellular or unicellular hairs distributed on the epidermis, and the vascular tissue of the main vein appears to be continuous in the leaves of Magnolioideae. Furthermore, in the Magnolioideae, the structure of the leaves of plants in Manglietia are different from that of Magnolia.

结果表明：鹅掌楸亚科和木兰亚科在叶的结构上的主要区别是鹅掌楸亚科两种植物叶的部分下表皮细胞呈乳突状，且整个细胞外壁只形成一个乳突，而在木兰亚科的植物中有单列多细胞或单细胞的表皮毛，未发现乳突；鹅掌楸亚科植物的叶主脉维管组织环分隔呈束状，且其外包被的纤维也排列成束状，而木兰亚科的80种1亚种植物中，叶主脉维管组织连成轮状，其外面也由一圈连续的纤维环所包围。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。