亚目

One of the earliest accounts of King Arthur occurs in a 12th-century chronicle of the kings of Britain.

一份最早的亚瑟国王的帐目重现在一本12世纪的不列颠国王的编年史里。

An order of dicotyledonous trees of the subclass Hamamelidae.

金缕梅亚纲双子叶植物的一目。

The results are showed as follow:1 The biological characteristics of the pathogenThe pathogen of Eucalyptus Dieback is Cylindrocladium quinqueseptatum Figueredo.

病原菌的生物学特性桉树焦枯病的病原菌是半知菌亚门丛梗孢目帚梗柱枝孢属的帚梗柱枝菌(Cylindrocladium quinqueseptatum Figueredo)。

Algerians, who were nothing but Bedouins, took a rine and sneaked off to the hills, and de Gaulle and all of his highfalutin' war machinery couldn't defeat those guerrillas.

阿尔及利亚人没有任何武器但是他们拿着劳动工具偷偷的占领了小山，而这些法国人和所有他们的目空一击的武器却不能战胜这些游击队。

The ant is a typical insect and subordinated to Hymenoptera, Formicidae. Based on the statistics, the recorded ants in the world include 16 subfamilies, 296 genus, 9538 species.

蚂蚁，隶属于膜翅目，蚁科，是典型的社会性昆虫，据统计，全世界已记载的现存蚂蚁共16亚科，296属，9538种。

The ant is a typical social insects which belong to the family Formicidae of the Order Hymenoptera. Based on the statistics, the recorded ants in the world include 16 subfamilies, 296 genera, 9538 species.

蚂蚁，隶属于膜翅目，蚁科，是典型的社会性昆虫，据统计，全世界已记载的现存蚂蚁共16亚科，296属，9538种。

A NEW GENUS OF ALLANTINI FROM CHINA HYMENOPTERA,TENTHREDINIDAE, ALLANTINAE

中国平背叶蜂族一新属新种膜翅目，叶蜂科，平背叶蜂亚科

Coextensive with the genus Sphagnum; in some classifications isolated in a separate subclass.

与泥炭藓目同延；在一些分类中是单独的一个亚纲。

Penguin Any of 18 species of flightless seabirds that breed mainly on islands in subantarctic waters and on cool coasts of Africa, Australia, New Zealand, and South America.

企鹅 企鹅目18种不能飞翔海鸟的通称，主要栖息于亚南极区水域岛屿上和非洲、澳大利亚、纽西兰和南美洲的凉爽海岸边。

In some classifications nearly or exactly equivalent to the Perciformes which are considered a suborder.

在某些分类中，几乎或完全与被认为是一个亚目的鲈形目相等同。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。