亚目

Artemia sinica belongs to Phylum Arthropoda, Class Crustacea, Subclass Branchiopoda, Order Anostaca, Family Artemiidae and Genus Artemia.

中国卤虫属于节肢动物门，甲壳纲，鳃足亚纲，无甲目，卤虫科，卤虫属。

The eluviation experiment of the two-stages column filled with steel slag farther showed this process can be used as the pretreatment stage of chromium-containing wastewater treatment in industry.

结果表明，经硫酸亚铁还原处理后再用钢渣处理比单纯用钢渣处理的效果明显提高，采用钢渣／总铬质量比为40的100目钢渣处理经硫酸亚铁还原后的含铬废水，总铬和Cr^6＋去除率分别达79％和84％，采用钢渣柱进行的两级淋滤实验进一步表明该方法可作为工业上含铬废水处理的预处理段。

A revision of the taxonomic status of two genera, Sportaphis Zhang and Polygonaphis Zhang Homoptera: Aphididae, Macrosiphinae

蚜科长管蚜亚科戏蚜属和蓼蚜属的分类地位订正同翅目：蚜科，长管蚜亚科

A study on the genus Cerataphis Lichtenstein from China with the description of one new species (Homoptera: Hormaphididae).

25乔格侠，张广学 2001 中国侧棘斑蚜属分亚属研究及五新纪录亚属（同翅目：蚜科：角斑蚜亚科）动物分类学报，26（4）：522-527

So far as we know, the ants which rely on fungi as a dominant food source belong to Attini and Solenopsidini, while most attine cultivar fungi are members of genus Leucoagaricus and Leucocoprinus (Basisiomycotina: Agaricales: Lepiotaceae), with a minority belonging to members of Ascomycotina and Deuteromycotina.

蚂蚁与真菌间的共生关系已具有长达5000多万年的协同进化历史，迄今已知的与真菌共生的蚂蚁主要为爱特蚁族和火蚁族的种类，而蚂蚁培养的真菌主要属于担子菌亚门伞菌目环柄菇科白环蘑属和白鬼伞属，少数种类属于子囊菌亚门和半知菌亚门。

This study is the first attempt to combine gene sequences with morphological characters to provide a phylogenetic reconstruction of the subfamily Euphorinae (Hymenoptera: Braconidae).

本研究选取优茧蜂亚科Euphorinae（膜翅目Hymenoptera：茧蜂科Braconidae）的8族19属23种作为内群，茧蜂其它6个亚科的8属8种作外群，首次结合同源核糖体28S rDNA D2基因序列片段和41个形态学特征对该亚科进行了系统发育学研究。

Saprolegniales An order of the OOMYCOTA containing aquatic or soil-dwelling funguslike microorganisms, e.g.

水霉目：为藻菌纲、卵菌亚纲中的一个目，包括水生和部分土栖种类的真菌样微生物。

The results indicate that the cyprinids form a monophyletic group while the non-cyprinid cypriniforms form another one,which is in accordance with the hypothesis proposed by Siebert.

鲤科鱼类包含3个主要的分支，即鱼丹系、鲤系和雅罗鱼系；但在非鲤科鲤形目鱼类中，其关系不能得到很好的解决，其中鳅科是复系，平鳍鳅科、条鳅亚科和花鳅亚科可能有较近的亲缘关系。

The tortoise nicknames, tortoise, mud rutelidae turtle and ShanGui etc, in animal taxonomical belonging to crawl outline, the tortoise turtle mesh, tortoise, tortoise subfamilies, was the most common eye animals.

乌龟别称金龟、草龟、泥龟和山龟等，在动物分类学上隶属于爬行纲、龟鳖目、龟科、龟亚科，是最常见的龟鳖目动物之一。

In contrast, cultivated provenances had low genetic differentiation perhaps due to coancestry. The UPGMA analysis revealed that the cultivated provenances from Kenya and Tanzania might have originated from native provenances from East Java, Lombok, Bali, and Sumbawa. The native provenances from Timor revealed geographic relationships among these islands.

此外利用非加权配对群团分析法根据族群间之遗传距离绘出种原之归群图，发现肯亚及坦尚尼亚之栽培种原可能引种自东爪哇、龙目、巴里及松巴瓦等原生岛屿，表现其遗传亲缘关系：而来自帝汶岛之自生种原归成另一群团而反映岛屿分布之关系。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。