亚热带的

Hence his "artistic moving" is rather a response to his own inner call than a response to the call of the beckoning semitropical nature.

他的这次"艺术迁徙"，与其说是应和着绚丽多姿的亚热带大自然的召唤，莫如说更是应和他内心自我的召唤。

Hence his "artistic moving" is rather a response to his own inner call than a response to the call of th e beckoning semitropical nature.

他的这次"艺术迁徙"，与其说是应和着绚丽多姿的亚热带大自然的召唤，莫如说更是应和他内心自我的召唤。

This includes the determination of gross reducible iron and manganese oxides, their soluble behavior and the kinetics of redox reaction between iron and manganese oxides and phenolic compounds. Finally, the reductive dissolution of natural minerals in soils in tropic and subtropic zones by phenolic compounds in comparison with corresponding synthetic minerals it also given.

本文的研究得到了广东省自然科学基金《广东土壤与有机污染物间界面反应及污染土壤的同步修复》(编号：020615)和广东省科学院2000年度优秀青年科技人才基金《热带亚热带环境质量评价的矿物标识体系研究》的资助。

There were only 94 vascular plant species, belonging to 50 family and 75 genera. The dominant species in the communities were deciduous broadleaf species Liquidambar formosana, Robinia pseudoacacia, Ailanthus altissima, Acer buergerianum, and Celtis sinensis, evergreen broadleaf species Cinnamomum camphora and Elaeocarpus glabripetalus, and Phyllostachys heterocycla. Robinia pseudoacacia+Cinnamomum camphora community had the highest Shannon-Wiener index (1757) and Phyllostachys heterocycla+Acer buergerianum community had the highest Simpson index (0163), but no consistency was observed between the curves of H and D. For vertical structure, most communities had no significant understory stratification.

结果表明：辰山植物区系以泛热带和北温带占优势，具有典型亚热带和温带成分交汇和南北植物分布交错特征；但保育区内种类单一，维管束植物仅有49科69属94种；主要群落是以枫香、刺槐、臭椿、三角枫和朴树等为优势树种的落叶阔叶林，以香樟和秃瓣杜英等为优势树种的常绿阔叶林，以及毛竹林；物种多样性普遍较低，Shannon-Wiener多样性指数最高为刺槐+香樟群落（1.757），Simpson均匀度指数最高值为毛竹+三角枫群落（0.163）；多样性指数曲线和均匀度指数曲线不具有一致性的变化趋势；多数群落垂直结构中无明显林下分层现象；演替前期的落叶乔木种群后续个体不足。

Any of various gastropod mollusks of the family Conidae of tropical and subtropical seas, having a conical, often vividly marked shell and the ability to inflict a poisonous, sometimes fatal sting.

芋螺科动物任一种热带和亚热带海洋芋螺科动物中的腹足类软体动物，具有锥形的，色彩艳丽的外壳且长有剧毒甚至能致命的尖刺

Any of various gastropod mollusks of the family Conidae of tropical and subtropical seas, having a conical, often vividly marked shell and the ability to inflict a poisonous, sometimes fatal sting.

芋螺科动物：任一种热带和亚热带海洋芋螺科动物中的腹足类软体动物，具有锥形的，色彩艳丽的外壳且长有剧毒甚至能致命的尖刺v.tr。

Epilobium , in China, where the species occur in most temperate to montane habitats except extreme deserts or warm, subtropical forests.

Epilobium 分布于中国，它的种分布于除了极端的沙漠或温暖、亚热带森林以外的多数温带到高山的生境中。

One hundred and fifteen species were identified, among which coastal eurythermic species were predominant, showing obvious characteristics of subtropical population fauna. The results showed that the average abundance of phytoplankton in Shacheng Harbour was 3113.24 ind·L-1. The abundance was higher in the inner bay than that in the outer bay in horizontal distribution. The surface abundance was a little higher, but there was no significant gradient in different water layers in vertical distribution. Shannon-Wiener diversity index, Margalef richness index, Pielou evenness index and Simpson dominance index were 2.390, 2.650, 0.726 and 0.306, respectively.

结果表明，该次调查共出现浮游植物115种，种类以沿岸广温广盐性种为主，并呈现较为明显的亚热带海湾种群区系特征，浮游植物的平均丰度为3 113.24 ind·L-1；水平分布上，呈内湾高于外湾的格局；垂直分布上，表层丰度略高，不同水层的分布梯度不明显；Shannon-Wiener多样性指数、Margalef丰富度指数、Pielou均匀度指数和Simpson优势度指数分别为2.390、2.650、0.726、0.306。

The study reveals that the secondary xylem of 6 mangrove species of Sonneratia possesses the following characteristics:the diameter of vessel is small,the distribution frequency of vessel is high,the reperforating rate is high,the wall of vessel is thick,the wall of fibre is relatively thick and the wood parenchyma is short or sparse,whish is suitable with the environment.

应用光镜及扫描电镜对生长在热带、亚热带海岸潮间带的 6种海桑属红树植物的次生木质部进行了解剖学研究表明：海桑属 6种红树植物的次生木质部具有导管直径小，导管分布频率高，复孔率高，导管壁厚和纤维壁较厚且具次生加厚，木薄壁组织缺乏或稀少等与环境相适应的特点。

The lime tree is more sensitive to cold than other citrus trees, and perhaps for this reason its diffusion was slower and confined to warmer regions.

它也广泛传播到亚热带和热带的非洲，它在信仰基督教的西班牙和西西里岛也很有名，这些地方的酸橙树很可能是在阿拉伯人统治时期引入的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐