亚热带

Basis and demarcation of tropical and subtropical of China in the view point of geo-flora［J］.

从地植物学的角度论划分中国亚热带和热带的依据及其界限问题［J］。

Herb widely distributed in tropics and subtropics used for forage and medicinally as a demulcent and having a fine soft bast stronger than jute; sometimes an aggressive weed.

广泛分布在热带和亚热带的一种药草，被用做草料和医药上的镇痛剂，有优良的软的比黄麻结实的韧皮；有时是一种有侵略性的杂草。

The sweet potato is a dicotyledonous plant which is cultivated widely in the tropical and subtropical regions and can be used for the human food, animal feed and industrial raw materials.

甘薯是广泛栽培于热带、亚热带地区的一种杂粮作物，可作粮食、饲料和工业原料。

Climatic gradients were based on data sets from 841 meteorological stations throughout China. Definitions for floristic distributional patterns were based upon the work of Prof. Z. Y. Wu. Most of these floristic distributional patterns were strongly correlated with the geographic gradients in climate, except for cosmopolitan, cultivated and invasive genera. Tropical genera form a large fraction of the total genera (ranging from 0.84% to 94.38% in the regional floras) with the highest proportion in southern Yunnan and Hainan Island. Tropical genera occur predominantly in southern China of 0° N latitude and decreased with increasing latitude, as would be expected. Interestingly, the disjunct Tropical Asia and Tropical America distribution were not restricted to southern latitudes. Temperate genera account for 5.1% to 98.83% of the total genera in regional floras with the highest proportion in the province of Xinjiang. Most of these genera followed geographic gradients in climate as expected (temperate genera conspicuously dominate the landscape at higher latitudes), except the East Asian and North American disjunct distribution, Eastern Asian distribution and Chinese endemic distribution. Generally, most plant genera demonstrated some correlation with climatic and geographic gradients. The most important gradients were those of annual air temperature and precipitation. A small fraction did not demonstrate significantly particular pattern:"Cosmopolitan","East Asian and North American disjunct","Eastern Asian" and "Chinese endemic" distributions. The North Temperate distribution had the highest correlation with mean annual air temperature and precipitation.

结果如下：(1)除世界分布、栽培和入侵成分外，大部分中国种子植物属的地理成分的分布与地理相关密切；(2)热带分布属（泛热带分布、热带亚洲至热带美洲间断分布、旧世界热带分布、热带亚洲至热带大洋洲分布、热带亚洲至热带非洲分布及热带亚洲分布合计）占各地方植物区系的0.84%到94.38%，其最低值出现在中国西北部的新疆和青海地区，最高值出现在中国云南南部和海南；(3)热带分布属在＜北纬30°的地区占优势，除热带亚洲至热带美洲间断分布外，其它热带成分随纬度增加迅速减少；(4)温带分布属（北温带分布、东亚和北美间断分布、旧世界温带分布、温带亚洲分布、地中海区、西亚到中亚分布、中亚分布和东亚分布合计）占各地方植物区系的5.1%至98.83%，其最高值出现在中国西北部的新疆地区，最低值出现在中国云南南部和海南；(5)除东亚和北美间断分布、东亚分布和中国特有分布外，其它温带成分随纬度增加迅速增加；(6)在温带成分中，东亚和北美间断分布及东亚分布属主要出现在中国亚热带到暖温带地区，北温带分布、旧世界温带分布和温带亚洲分布属在中国北部占优势，而地中海区、西亚到中亚分布和中亚分布属则在中国西北部占优势；(7)除世界分布、东亚和北美间断分布、东亚分布和中国特有分布外，所有其他成分都显示了与气候因素密切相关，其中，北温带分布属与年均温和年降雨量最为密切相关。

Zigong is located in the downland region in the south of Sichuan, with an area of 4373 square kilometers and a population of 3,200,000 people.

自贡地处川南浅丘地带，面积4373平方公里，人口320万，属亚热带季风湿润气候，有着众多的名、优、特、新农副产品。2007年，被确定为全省三个首批城乡统筹发展试点城市之一。

The subtropical and temperate forms of Drosera spatulata and its related species and hybrids make excellent additions to any terrarium.

亚热带和温带的小毛毡苔，以及和小毛毡苔有亲缘关系的品种、杂交种，非常适合点缀生态缸。

From her mother she inherited warmth of nature and dusky , semi-tropic beauty.

她从母亲那儿秉承了热情的性格和亚热带的那种皮肤微黑的美。

About 60 species: temperate and subtropical Asia; 38 species (19 endemic) in China.

大约60种：温带和亚热带的亚洲；在中国的38种(19特有)。

Ferns include about 11500 species, which are all aroud the world, especially in tropical and subtropical region.

蕨类约11500种，广布于世界各地，尤以热带和亚热带最为丰富。

When I first came to Xiamen, a southern coastal city, everything struck me as new: the very big subtropical trees with full blossoms and fruits, and also in striking colors. For example, the tall palm, the captivating silk cotton, the flamboyant flame tree with full-blown flowers, the colorful bougainvilleas, the brilliant Chinese redbud, and also many other unknown plants—they are all so bright and attractive. The scene is unimaginable in North China.

初到南方的海滨城市厦门，一切都是陌生的，新奇的，让我感到新鲜的是在这里——亚热带风景中有许多高大的树木都是开花结果的，而且种类繁多，色彩丰富，如：高大的棕榈树、诱人的木棉花，枝叶花朵布满天空的凤凰树，多彩的三角梅，盛开的紫荆花，还有诸多不知名的植物是如此的丰富多彩。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。