亚洲的

President Bush heads out this evening for an eight-day trip to Asia that will include his first-ever visit to Vietnam.

今天晚上布什总统结束了八天的亚洲之行，这次亚洲之行包括了他第一次访问的越南。

True, there are backlashes in Asia against Westernization, and some try to promote so-called Asian s, such as the "harmony principle."

确实，在亚洲反西方化有回潮之势，一些人极力宣扬例如&和谐原则&的所谓的亚洲价值。

One of the limiting factors in increasing production is the inability to determine the *** of the brooders.

亚洲龙鱼(Scleropages formosus，这是亚洲龙鱼的学名的繁殖区通常受限於地球上某些特定水塘之中。

The rise of the emerging economy countries, nearly 30 years to become the world's economic development together with the history of the scenic line, first by South Korea, Singapore, Hong Kong and Taiwan,"four little dragons in Asia", after Thailand, Malaysia, the Philippines and Indonesia,"the four Asian tigers", At present, China, India, Russia, Brazil and other "gold bullions four countries" also be called on.

新兴经济国家的崛起，成为近三十多年世界经济发展史上的一道风景线，先是韩国、新加坡、香港和台湾等&亚洲四小龙&，后是泰国、马来西亚、菲律宾和印度尼西亚等&亚洲四小虎&，目前中国、印度、俄罗斯、巴西等&金砖四国&也算得上。

Among the hirings are Gordon Paterson, one of the region's heaviest-hitting investment bankers, poached from Citigroup to be the bank's Asia head of mergers and acquisitions.

在最近的招聘行动中，德意志银行从花旗集团挖来了亚洲地区最重量级的投资银行家之一戈登·佩特森，出任该行亚洲并购业务主管。

Asian vegans may also be at risk of deficiency, particularly Asian women who may be required to keep their skin covered for cultural reasons.

亚洲素食者也可能是危险的缺陷，特别是亚洲妇女谁可能需要保持其皮肤覆盖文化的原因。

Companies in the United States have recalled several products, including nondairy creamer and a type of candy, which are primarily sold in Asian markets, because of melamine concerns but to date the contamination here was not thought to be widespread.

据此，美国几家公司已经招回一些产品，主要包括原本在亚洲市场上销售的非乳品咖啡奶伴侣和一种糖。但到现在为止，亚洲市场上的三聚氰胺污染并没有普遍传播。

But the U.S. unemployment rate still rose four-tenths of one percentage point in April to hit a 25-year high of 8.9 percent.

他们说，在亚洲地区增加对抗这种病毒药物的库存，至关重要，因为亚洲仍然缺乏足够的疫苗生产技术。

But the rather obvious nature of Real Madrid's money-making trip to Asia resulted in at least one top Asian football official labeling the siders "bloodsuckers".

但是由于皇马本次的亚洲之旅带有明显的商业色彩，至少有一位亚洲足球高官将这些球员称为&吸血鬼&。

Almost a decade ago, Asia was overwhelmed by a major economic and financial crisis that forced many Asian countries to go as supplicants to the International Monetary Fund.

然而，由于在十年前金融危机中的政策误导以及亚洲国家经济规模与在IMF中代表权的不对称，国际货币基金组织在亚洲缺少威信和说服力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。