亚洲的

She realized that she had grown up in a world where Asian fairy tales were commingled with the American stories she learned at school, and she was able to combine these two storytelling traditions in her own work.

她意识到，她已经长大了的世界中，亚洲的童话故事里混合与美国的故事，她在学校学习，她能兼顾这两个故事的传统，在自己的工作。

Asian heartthrob superstar Wang Leehom is a unique musician who conceptualizes "chinked-out" music creatively, combining traditional Chinese tunes with pop and hip-hop music to form a whole new style of music.

亚洲的超级天王王力宏是一位具有创新精神、独树一帜的音乐家，他提出了&chinked-out&音乐的概念，即把传统的中国曲风和流行以及嘻哈音乐作了结合，创造出了一个全新的音乐曲风。

Now that they are thinking on this larger,continent-wide scale, Asia's great powers are seeking to stress theirfriendships with one another as well as preparing for an adversarial powergame.

面对这么一个巨大的、整个大陆级别的规模，亚洲的超级大国不只在寻求加强他们的彼此之间的友谊，同样也在准备一场对抗性的力量游戏。

The dark roast enhances the natural full body and intense chocolaty aromas of African and Asian Robustas.

深烘培的工艺加强了自然的醇度和来自非洲及亚洲的罗布斯塔豆的浓烈的巧克力香味。

It was just at this time that the plundering Scythian hordes, which troubled Nearer Asia for decades in the second half of the seventh century, swept past the western boundary of Palestine on their swift horses, to capture rich booty in the ancient civilized land of Egypt Herodotus, i.

这只是在这时候，掠夺scythian一大群，接近亚洲的困扰，几十年来在下半年七世纪，席卷过去西部边界的巴勒斯坦对他们迅速的马匹，捕捉丰富的战利品，在古代文明的土地上埃及（希罗多德，一164 ）。

The world's largest oil spot market are the United States New York London England the Netherlands Rotterdam and Singapore in Asia.

世界上最大的石油阎货市厂有美国的纽约、英国的伦敦、荷兰的鹿特丹和亚洲的新加坡。

In China or Asia, the design of the works appear auspicious meaning of the "swastika" is Juenan been accepted by the people of Western countries, they can not understand this symbol different from their customary referents.

在中国或是亚洲的设计作品中出现的吉祥含义的&卐&，是绝难被西方国家的民众所接受的，他们无法理解这个符号不同于他们习惯的指涉。

Hybrid winter-blooming begonia grown for its many large pink flowers; derived from B dregei and B socotrana.

杂交而来的冬季开花的秋海棠，粉色的花大而美丽；由亚洲的一个种和非洲南部的一个种杂交产生。

A bath taken in a bathtub.盆浴 hybrid winter-blooming begonia grown for its many large pink flowers; derived from B dregei and B socotrana.

杂交而来的冬季开花的秋海棠，粉色的花大而美丽；由亚洲的一个种和非洲南部的一个种杂交产生。

Without intending to exaggerate, Gong Li is a concentration of Asian mystery: Iron fist and velvet glove, and impassive mask of imperial beauty.

无须刻意夸张，巩俐一个人身上就凝聚着整个亚洲的神秘感：铁天鹅绒手套里面的坚毅拳头，以及漠然表情下面的贵族气十足的美丽的脸庞。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。