亚洲的

I have found that almost all of Asia's Locustella warblers come through Chi Gu in varying numbers during the spring, and on current taxonomy that means six species.

我发现几乎所有亚洲的蝗莺在春季以不等的数量过境七股，以目前的分类法这表示六个鸟种。

The forth chapter presents the general, the periodical and breakdown goals of SOHs transformation and restructuring, as well as the feasible approaches, while the fifth chapter studies the cases on the service trade purchase and transition of SOH regulatory system, classified in three groups: the former Soviet Union and East European countries, and other developed or developing countries.

第五章分别选择了欧美和亚洲的一些国家和地区、前苏联和东欧地区以及发展中国家的服务贸易采购和国有饭店管理体制的变迁案例进行考察。

Over the past century, it has been an era of many design sects and diversified styles.

我们相信亚洲的文明进步将影响世界，将为人类的文化发展做出杰出的贡献。

From the sweatshops of Asia to the runways of New York, denim is bigger than ever!

从亚洲的血汗工厂到纽约的模特走廊，斜纹布前所未有的强大！

Herb of northern Europe and Asia having erect racemes of red flowers.

欧洲北部和亚洲的一种开红花的草本植物，竖立的总状花序。

Asia's attraction is its spectacular growth (see chart 2) privatised. Many of these firms now prefer to list at home.

亚洲的魅力在于其令人瞠目的增长水平（如图2），当地的一些公司更愿意在本地上市。

East Asian perennial herbs: plume poppy .

东亚多年生草本植物的一个属；几种产于亚洲的博落回属的植物。

Western populists will no doubt once again try to blame their own sluggish performance on "unfair" Asia.

西方民粹派无疑又会将亚洲的&不公&作为自身疲软的一个怪罪的借口。

As a little boy,there was nothing I liked better than Sunday after noons at my grandfather's farm in western Pennsylvania.

译 小时侯，我最喜欢在爷爷的农场里度过每一个星期天的下午，爷爷家在宾夕法呢亚洲的西部。

Union's Commissioner for Trade, he has presided over the imposition of punitive duties on a wave of Asian

彼得 曼德尔森是公认的贸易自由主义者，所以身为欧盟贸易专员的他对一批进口自亚洲的商品征收惩罚

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。