亚洲的

In Asia the pitch will be led by Rahul Welde, the Singapore-based VP of media for Asia, Africa, Middle East and Turkey.

在亚洲的竞标将由该公司驻新加坡的亚非，中东和土耳其地区的媒体副总裁Rachul Welde来主持。

Today, our film culture is still somehow recessive men-gaze culture. The feminism films of Yang Yazhou recessively illustrate the hard situation of women in this culture.

杨亚洲的女性影像创作，是男权话语隐性存在语境下对女性困境的隐性言说，是男权话语政治延续语境下对女性主体性的复归。

From China and Asia as a whole wealth of professional buyers extension activities with Carrefour, Metro and Lianhua Supermarket trade negotiations - only at SIAL China be able to enjoy the opportunities!

来自中国及整个亚洲的专业买家丰富的展期活动与家乐福、麦德龙及联华超市贸易洽谈――只有在SIAL China才能享有的商机！

TNT's Express division delivers 3.6 million parcels, documents and pieces of freight a week to over 200 countries using its network of 878 depots, hubs and sortation centers and over 20,000 vehicles and 43 aircraft.

凭借其在欧洲和亚洲的高效网络设施及不断扩展的全球业务网络，TNT为企业和个人客户提供全方位的快递和邮政服务。

The company delivers 3.5 million parcels, documents and pieces of freight a week to over 200 countries using its network of nearly 900 depots, hubs and sortation centres.

凭借其在欧洲和亚洲的高效网络设施和不断扩展的全球业务网络，TNT为企业和个人客户提供全方位的快递和邮政服务。

Sparch is an award-winning international architectural consultancy that has been building and designing in Asia for 10 years with proven expertise in urban planning, architecture, landscape and interior design.

Sparch是一个屡获殊荣的国际建筑设计咨询公司，已建立和在亚洲的10个设计在城市规划，建筑，景观和室内设计多年的成熟经验。

He was splendidly sun burnt; even his multitudinous beard had been burnished by the fire of Asia

他的脸给太阳晒得乌油油的，连那浓密的胡须好象让亚洲的热浪涂了上了一层油彩。

Actually, it may be said of period of time is investing Intel recently area spend money like water, include the production factory that builds in China among them, and 300 million dollar invests in the Vietnam that is an Asia likewise, built chip checks base.

理论上，英特尔比来一段时候堪称在投资区域挥霍无度，其中就包括在中国设立的制造工厂，以及在同样为亚洲的越南投资3亿美元，设立的芯片测试基地。

Health officials in Asia remained on alert, though officials in Hong Kong and China have eased quarantines over the past few days.

亚洲的卫生官员仍保持着警惕，不过香港和中国大陆的有关部门最近几天已陆续解除了对一些人的医学隔离。

Beijing has generally managed its relations well with the major world powers: the U.S., Russia and the E.U. It has transformed its regional diplomacy in Asia, reasserted a role in Africa and become much more deeply engaged with international organizations and across a range of global- governance issues.

北京一般管理的关系以及与主要世界大国：美国，俄罗斯等欧盟和它改变了其区域在亚洲的外交，重申在非洲的作用，变得更加深入从事与国际组织和跨全球范围治理问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。