亚洲人的

Disappointing explanations were given to interrogators by Taiwanese officials stated that budgetaryrestrictions or invisible importance were often the excuses.Every January, Madrid hosts an international tourism exhibition, the "FERIA INTERNATIONAL DE TURISMO", which is a major event of the European travel industry. The Madrid World Trade Center houses ten large-scale exhibition halls for this weeklong event that is attended from five continentsand 170 countries compose total of 100,000 participants. An event that play a decisive role in tourism, Taiwan's exhibition booth had failed to display the ambitions of promoting Taiwan and hospitality in comparison with other Asia countries, such as China, Thailand, and Macao. Apparently, we showed ourlack of preparation and desire to publicize Taiwan's tourism. The booth only provided a few explanatory flyers and pamphlets; most of them are in English only. The Information Division of Taiwan's representative office in Madrid (the "Oficina Económica y Cultural de Taipei") also gave away some souvenirs.Unfortunately, none of Taiwanese tourist professionals participated in the FITUR. A local ticket sales agent of China Airlines in Madrid was the only representative among other major airlines from Taiwan.

每年一月份在马德里固定举行的「国际旅游展」，可以说是欧洲旅游业的一大年度盛事，来自五大洲一百七十国的旅游主管单位以及相关业者，把拥有十个大型展览馆的马德里世贸展览场塞满，一个展期下来参观的专业人士总是有十万人；然而，台湾的摊位相较於同样位於亚洲馆的中国、泰国、澳门等观光事业的竞争对象，明显地看出缺乏准备和推广的企图心；除了准备些许解说折页，以及驻西代表处新闻组提供的一些文宣品赠送以外，看不到任何台湾旅行业者参与或推出任何产品，台湾两大航空业者也只有华航由马德里票务代理业者出面虚幌两天。

The reality, as described by Mapping the Global Muslim Population, is that two out of three Muslims are Asians, while the 38 million Muslims in Europe, if treated as a separate group, would be the ninth largest in the world, behind Turkey, with a population of 71 million, and ahead of Algeria, with 34 million.

事实上，像全球穆斯林人口分布图描述的那样，超过三分之二的穆斯林是亚洲人，如果将欧洲的3800万穆斯林作为一个单独的群体，将成为在7100万人口的土耳其和3400万人口的阿尔及利亚之间的世界第九大穆斯林族群。

A bailout fund would harken back to a $21bn Japanese rescue initiative for five Asian countries during the 1997/1998 crisis.

纾困基金将让人回忆起1997年至1998年亚洲金融危机期间，日本向5个亚洲国家提出的210亿美元纾困计划。

"Essentially he's reconnecting North America to the Asian mainland, suggesting a continual world of land mass rather than separated by those bodies of water that separate us from Europe and Asia," Hebert said.

"实际上，他把北美连接到亚洲大陆，使人感到大块连续的陆地比区分美国、欧洲和亚洲的水的那些实体还要多。" Hebert 说。每一种美都给人以震撼！

And New York's rebellion called to me excitedly, this savagery which piled great concrete block on concrete block, topping at the last moment as in an afterthought, with crowns as delicate as pinnacled ice; this lavishness which, without a prayer, pillaged coal mines and waterfalls for light, festooning the great nature-severed city with diamonds of frozen electrical phenomena─ it fascinated me, the Asian man, and in it I saw not Milton's Satan, but the one of Blake.

而纽约的反叛精神激动着我的心。它的野性将大块混凝土层层垒起，在最后一刻仿佛踌躇再三才加盖，顶部皆似精巧的冰山；它的挥霍未经祈祷便为获取光明劫掠煤矿和瀑布，用钻石般璀璨夺目的无数电灯装饰这座超脱自然的伟大城市──这一切令我，一个亚洲人心醉神迷。在纽约身上我看到的不是弥尔顿笔下的撒旦，而是布莱克的撒旦。

And New York's rebellion called to me excitedly, this savagery which piled great concrete block on concrete block, topping at the last moment as in an afterthought, with crowns as delicate as pinnacled ice; this lavishness which, without a prayer, pillaged coal mines and waterfalls for light, festooning the great nature-severed city with diamonds of frozen electrical phenomena― it fascinated me, the Asian man, and in it I saw not Milton's Satan, but the one of Blake.

而纽约的反叛精神激动着我的心。它的野性将大块混凝土层层垒起，在最后一刻仿佛踌躇再三才加盖，顶部皆似精巧的冰山；它的挥霍未经祈祷便爲获取光明劫掠煤矿和瀑布，用钻石般璀璨夺目的无数电灯装饰这座超脱自然的伟大城市──这一切令我，一个亚洲人心醉神迷。在纽约身上我看到的不是弥尔顿笔下的撒旦，而是布莱克的撒旦。

Hong Xiaowen (subdecanal of Microsoft Asia Academy) and Ms Song Luolan (majordomo of Microsoft Asia Academy) came eventually.

随同而来的还有微软亚洲研究院副院长洪小文博士、微软亚洲研究院高校关系总监宋罗兰女士等人。

And New York's rebellion called to me excitedly, this savagery which piled great concrete block on concrete block, topping at the last moment as in an afterthought, with crowns as delicate as pinnacled ice; this lavishness which, without a prayer, pillaged coal mines and waterfalls for light, festooning the great nature-severed city with diamonds of frozen electrical phenomena― it fascinated me, the Asian man, and in it I saw not Milton's Satan, but the one of Blake.

而纽约的反叛精神激动著我的心。它的野性将大块混凝土层层垒起，在最后一刻仿佛踌躇再三才加盖，顶部皆似精巧的冰山；它的挥霍未经祈祷便爲获取光明劫掠煤矿和瀑布，用钻石般璀璨夺目的无数电灯装饰这座超脱自然的伟大城市──这一切令我，一个亚洲人心醉神迷。在纽约身上我看到的不是弥尔顿笔下的撒旦，而是布莱克的撒旦。

Kevin got a gold a silver a bronze in Asia Indoor Extreme Games 1st in Thailand who lives in Taichung City talented in rollar blade,he was in social edge and loafs the street when he was youth,after Ben teach he and helps dreams come true be the rollar blade champion in Asia.

日前代表我国到泰国参加首届亚洲室内运动会，一举夺下1金1银1铜佳绩的台中市直排轮好手「火星人」洪建凯，少年时曾是在街头游荡的社会边缘人，但在「宝岛车神」廖武雄悉心感化调教下，终於如愿成为亚洲直排轮第一好手。

Every little section of the photograph is interesting: the word "Sport" on the boy's clothes, the stone wall, the beautiful pigs in the sunlight, the tile roof on the shed, and the boy's Asian face.

照片中每一个细节的选择都是有趣的：孩子衣服上的&体育&单词，用石头垒成的矮墙，在阳光下的漂亮的小猪，棚子顶上的瓦片，以及那个孩子纯粹的亚洲人面孔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。