亚洲人的

Hong Kong and China's favourite pussycat has a record of helping strained Asian ties.

这只内地和香港人都钟爱的猫咪，历来有助于缓解过亚洲地区的紧张关系。

Such single-mindedness is particularly striking given the city's diversity. In 1980 whites comprised more than half of the population.

考虑到该城的多元性，民众如此专一尤其令人吃惊。1980年，白人占了总人口的一大半，现在亚洲人占了人口一大半。

In contrast, it is okay for Asians to leave their tray of finished food.

相反，它是好的，为亚洲人离开自己的托盘成品食物。

Sniffy Asians will surely see that as presumptuous.

嗤之以鼻的亚洲人必将此试之澳大利亚的专横。

V related有关系的 deceases in Asia last year.

一个评论有关去年亚洲30万人死于艾滋有关系的HIV病毒。

Asia's love affair with real estate has been fuelled by easy money and accommodative government policies.

过去，亚洲人是在简易贷款以及政府鼓励*政策的推波助澜下，对房地产产生迷恋的。

What surprises you about Asia's appetite for single malts?

亚洲人对单麦芽威士忌的喜好有什么让你吃惊的吗？

Many scientists believe that the ancestors of these people migrated to America from Asia about,500 years ago.

许多科学家认为这些人的祖先是大约11500年前从亚洲迁移到美洲大陆的。

Making the correct decision may be a matter of life or death to the cunning Jap's copiers.

一次正确的辨认对一个长得小日本的亚洲人来说生死筱关。

Asians point out that the West appears to be moving towards their more dirigiste model:"The teachers have some problems," a Chinese leader recently said.

亚洲人指出，西方国家似乎正滑向他们那种更强调中央控制的模式。就像一个中国领导人最近说的：&老师碰到难题了&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。