亚洲人

While nearly 80 percent of Japanese say they are patriotic, most of that majority say their country should own up to, and reflect on, its record of aggression in Asia, according to a poll published in a newspaper yesterday.

昨天公布的一项调查显示，虽然80%的日本人说自己是爱国人士，但其中的大多数人认为日本应该面对历史，应对自己曾对亚洲一些国家的侵略行为进行反省。

Anaemia in expectant mothers, which causes low birth weight and unhealthier babies, is likely to rise by a further 1.2m in Asia and 700,000 in Africa.

准妈妈得贫血症会使新生儿体重下降而且宝宝会不健康，亚洲患有贫血症的准妈妈人数可能会再增加 120 万人，而非洲的增加人数是 70 万人。

In Asia, the Japanese eat locusts and the Thais enjoy crickets. In case you're curious, dry-roasted crickets are supposed to taste like smoke-flavored nuts!

在亚洲，日本人吃蚂蚱而泰国人喜欢吃蟋蟀（你若好奇，烤蟋蟀的味道应当同烟熏干果的味道差不多）。

At the end of 2007, our total Asian headcount was 670 employees.

截至2007年底，在亚洲的员工共有670人，到2016年，我们预计员工人数达到3000人，主要分布在中国和印度。

At the end of 2007, our total Asian headcount was 670 employees. By 2016, we expect to increase this number to 3000, with the majority in China and India.

截至2007年底，在亚洲的员工共有670人，到2016年，我们预计员工人数达到3000人，主要分布在中国和印度。

See headstones dedicated to some 900 Asian pearl divers at the Japanese Cemetery.

在日本人墓地参观献给约900位亚洲采珠人的墓碑。

Dramatically furnished with lush leather-covered sofas and rosewood tea table, the Lounge is the ultimate place for indulging in a stylish pastime fine wine and premium cigars, which are stored in specially-designed humidors.

去年的大师杯对很多人来说依然记忆犹新，大师们在赛前的一场时装走秀颠覆了亚洲人妖素材我们对于运动员的传统定位，原来他们也是时尚前沿的潮人。

At Maxville, it was my first time to realiae that I am abroad and I am a foreigner, because there is seldom Asian-faced people, even during this Games period. It was my first time to go camping, live in the tent, and sleep in the sleeping bag. It was my first time to take part in a real Canadian's party, drinking and chatting; sometimes we played cards and paper-folding frog.

在Maxville我第一次感受到自己是在国外，我是个外国人，因为那里几乎没有亚洲面孔的人，即使在这次活动期间；第一次camping，住在帐篷中，睡在睡袋里；第一次参加真正加拿大人的party，喝酒、聊天，无聊时就打牌、玩折纸青蛙；第一次玩草地槌球，一手拿酒瓶，一手握球棒。

The HKTA also sought to boost Hong Kong's reputation as the Events Capital of Asia through the overseas promotion of international events,which included the Rugby World Cup Sevens, the Hong Kong Arts Festival and the International Cricket Sixes tournament.

旅游协会也致力在外地推广这些国际盛事，以宣扬香港是亚洲盛事之都这个美誉。这些国际盛事包括&世界杯七人榄球赛&、&香港艺术节&及&国际六人木球锦标赛&。

In the fourth year of Jehoiakim, the same in which the Babylonians conquered the Egyptians in the battle of Carchemish and thus became the ruling power in the whole of Nearer Asia for almost seventy years, Jeremiah dictated to Baruch the speeches he had composed from the beginning of his career till then, and caused his pupil to read them before the people in the Temple, on a feast-day in the fifth year of Jehoiakim.

在第四个年头jehoiakim ，同时在其中巴比伦人征服了埃及人在战役carchemish ，从而成为执政之基，力量，在全亚洲的接近，几乎七十年，耶利米支配，以baruch的发言，他已组成从一开始他职业生涯至今，然后，并造成他的学生阅读之前，人们在庙上，一飨宴-天，在第五个年头

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。