亚洲

The most suitable system of rooting and transplanting was established: 1/4MS+0.1~0.2 mgL^(-1) NAA or 1/4MS+2.0mgL^(-1) IBA+0.1% AC were the best formula, and the best transplanting for in vitro plantlets was to choose diameter of bulblet that was about ≥ 9mm and cut its leaves, after 4℃ low-temperature refrigeration for 4 weeks, and then spray with 1/2MS or MS nourishing cream.

本试验获得适宜亚洲百合的生根移栽技术体系：生根最佳配方为1/4MS+0.1~0.2mgL^(-1) NAA或1/4MS+2.0mgL^(-1) IBA+0.1%AC；最佳移栽技术为选取鳞茎直径57mm的试管苗去顶；4℃低温冷藏4周后移栽；栽后喷施1/2MS或MS营养液。

The bird is Asia's first new species of bulbul, or songbird, in more than 100 years, said the Wildlife Conservation Society WCS

这只鸟是100多年来在亚洲发现的首个新品种夜莺，也称为叫歌雀。

Still, bullishness in Asia on Monday was tempered by questions about how much of China's plan is actually new -- or is simply a repackaging of past commitments, such as the rebuilding effort following the Sichuan earthquake.

不过，围绕中国刺激计划的疑问也遏制了亚洲市场周一的看涨人气；市场怀疑中国此次计划有多少是新支出，或只是新瓶装旧酒──如四川大地震后的重建工作。

We walked each night to a nearby restaurant (I recommend the "Burger Bar"--despite its name it is not like a US restaurant for burgers--very trendy, but not expensive!) We also went to a nearby Asian place called "Bao"--I think-- that was very popular, and seems to be a chain of more than one, that was also not expensive and excellent.

我们每天晚上都走出附近的饭店(我推荐"汉堡吧"尽管它的名字不像美国汉堡饭店的名字--风靡一时，也不算很贵)，我们也去了附近一个亚洲风格的地方"煲"--我想--这个很流行，而且这个看上去像是连锁店，不贵但是很好吃。

About 5% of the Pop. belong to various tribes of Bushman. there are about 10,000 Europeans and Asians.

约5％属于布什曼族人，另有约10000名欧洲和亚洲人。

By 2010, the company expects to generate more than 1 billion euros of sales and to double its business throughout Asia with the completion of the Olympics.

到2010年，公司的销售额将超过10亿欧元。奥运会结束后，阿迪达斯将在亚洲开辟更广阔的市场，将达到双倍的营业额。

He travelled in Asia in the interests of a business firm.

他为一家商行的利益而在亚洲旅行。

It can slice through the hull of a ship like a knife through butter and it persists in the passage's waters despite unprecedented warming in the Arctic Ocean, thwarting shippers in search of a shortcut between Europe and Asia.

即使北冰洋正遭遇前所未有的暖流，这些冰层仍在航道的水中终年不化，阻挡着跑船的商人们在欧洲和亚洲之间寻找捷径。

Butterbur is a perennial herb and grows on the fields of Europe, Asia and North America.

款冬是一种多年生草本植物和增长的领域，欧洲，亚洲和北美洲。

India is the latest Asian country to attract the attention of the world's leading buy-out funds.

印度是最新一个引起世界各大收购基金注意的亚洲国家。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷