亚洲

Wind god - Various other artistic influences from the Silk Road can be found in Asia, one of the most striking being that of the Greek Wind God Boreas, transiting through Central Asia and China to become the Japanese Shinto wind god Fujin.

风神——从丝绸之路而来的其他不同艺术的影响也可以在亚洲找得到，最显著的是希腊的北风之神，通过中亚和中国传播，变成了日本神道教的风神富士。

Both laboratory and field data indicated that SGK321 and GK2 were highly resistant to Asian corn borer.

实验室和领域数据表明SGK321和GK2对亚洲玉米螟是高度有抵抗性。

These students manage to study there without being dumb enough to put their friends and colleagues in danger, or to engage in such ridiculous activity as wearing "native disguises"(apparently Ms. Borger isn't aware that the need to dress in disguise to travel around Asia disappeared about the same time as the British Empire).

这些学生能学会在那里学习而且不会愚蠢到置他们的朋友和同事于危险之中，或者做出像穿着"本土伪装"的荒谬举动（看来Borger小姐没有意识到在亚洲旅行需要乔装打扮的做法大约在大不列颠帝国的时候已经消失了）。

The bright and airy rooms overlook a variety of waterfront, garden and city views with nearly a quarter featuring views across the Bosphorus strait to the hills of Asia.

光明和通风的房间忽视了各种海滨，园林和城市的意见，与近四分之一的内容的意见，全国博斯普鲁斯海峡的山丘，亚洲。

The Bosphorus in Istanbul, which expresses most sharply the divide between Asia and Europe, is one of the places that must be preserved unchanged with the boats both large and small that go through it and the fabric that surrounds it.

在伊斯坦布尔，博斯普鲁斯海峡代表了欧洲和亚洲最大的鸿沟，并且，通过这里的船只必须保持大小相同的尺寸，周边用织物包围。

The Turkish government was minding its own business, using the latest in 21st Century technology to build a subway tunnel and new commuter rail system across the Bosphorus Strait , connecting the Asian side of Istanbul to the European side of Istanbul , when suddenly they ran into the Fourth Century.

土耳其政府守着自己的业务，利用21世纪科技的最新建立一个新的地铁隧道和通勤跨越博斯普鲁斯海峡铁路系统，连接伊斯坦布尔亚洲部分的伊斯坦布尔时，突然间，他们将遇到欧洲方面第四世纪。

After years of staying in hotels on the European side of the city, it has now made the switch to the Asian side: this means the endless queues for the toll bridges across the Bosphorus are now a thing of the past, thus allowing for a very valuable additional thirty minutes before the early morning alarm clocks begin to ring!

之前的几年车队入住的酒店都是选择这个城市的欧洲部分，而今年改在了它的亚洲的部分。这也意味着车队在toll bridges绵长的排队等候穿越博斯普鲁斯海峡已成为了历史。正由于这个改变，车队人员早上可以多休息半个小时。

Ferries cross paths in the Bosporus, the water body that represents the boundary between the European and Asian sides of Istanbul.

渡船横过路径在博斯普鲁斯海峡，水体表示出欧洲和亚洲侧之间的分界线的伊斯坦布尔。

Bosworth began the mission in China and is to go on to South Korea to discuss prospects for restarting the stalled six-party negotiations.

博斯沃思这次访问亚洲的使命从中国开始。他还将访问韩国，讨论如何重新展开已停滞的六方会谈。

Over the past 3 years, our business in Asia has grown by leaps and bounds.

过去三年里，我们在亚洲的业务增长迅速。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。