亚洲

"I felt very ashamed of being Asian," says Beveridge, who grew up on a dairy farm in rural Victoria, where she was surrounded by Anglo-Saxon faces, including her parents' four biological children.

"我觉得作为一个亚洲人很羞耻，" Beveridge 说道，她在维多利亚一个乡村牛奶制品农场长大，在那里她周围都是白人，包括他的养父母和他们的四个孩子。

Bertelli has a dozen of his favorite Milan eateries' numbers in his mobile phone-including an outpost of the Asian fusion restaurant Nobu owned by Armani and the classic Milanese bistro Bice.

贝尔泰利手机里存着十几家他喜爱的米兰餐厅的电话──包括阿玛尼所有的亚洲混合菜式餐厅Nobu和米兰小饭馆Bice。

Yet no pitcher from Asia won as many as 19 games until Wang did so last year in his first full big-league season.

但没有一个来自亚洲的投手赢过19胜直到去年王完成他第一个完整的球季。

The first involves 2 kinds of Asian carp, bighead and silver.

第一个案例是关于2种亚洲鲤鱼，头大，银色的鱼身。

The first involves two kinds of Asian carp, bighead and silver. save

第一个案例涉及两种亚洲鲤鱼：大头鱼和银色鲤鱼。

The first involves two kinds of Asian carp, bighead and silver.

第一个案例涉及两种亚洲鲤鱼：大头鱼和银色鲤鱼。

The first involves two kinds of Asian carp, bighead and silver. They can grow more than a meter long and weigh up to forty-five kilos.

第一个案例是有关两种亚洲鲤鱼—大头鲤鱼和银色鲤鱼，它们有1米多长，45公斤之重。

Concern about the silver or bighead species of Asian carp led to calls even before Thursday to close the waterway connecting the lakes to the Mississippi -- an unprecedented step that could disrupt the movement of millions of tons of coal, grain and other goods.

出于对鲢鱼和鳙鱼这两种亚洲鲤鱼的担忧，当地政府在周四下达通知，封锁连接五大湖与密西西比河的水道--这一前所未有的做法将影响到数百万吨煤矿，谷物以及其他货物的运输。

To be one of the major providers of bilingual education in Asia.

成为在亚洲提供双语教育的最重要学院之一。

Main Outcome Measures The primary end point was in-lesion binary restenosis (presence of amore than 50% luminal-diameter stenosis) at 8months.

设计：从2003年8月到2004年2月，在欧洲。拉丁美洲和亚洲的90所医院进行前瞻性随机对照实验，在第8个月造影检查，在12个月临床随访。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷