亚洲

One of Asia's oldest companies remains one of its best-performing businesses today: Jardine Matheson.

亚洲资历最老的企业之一Jardine Matheson现在依然是亚洲表现最好的企业之一。

Jungle fowl becomes tame In Asia, the Asian red jungle fowl were domesticated about 6000 years ago and became tame chickens that provided eggs and meat.

在亚洲，原鸡被驯化成家鸡。在亚洲，红原鸡的驯化发生于6000年前，成为家鸡后，就为我们提供了源源不断的蛋和肉。

Mr Johnson said the Asian expansion was initially designed to help LDC's portfolio of UK-based companies to expand in Asia.

约翰逊表示，亚洲扩张计划的设计初衷，是为了帮助LDC投资组合中的英国企业向亚洲扩张。

Leighton Asia is one of Asia's leading contractors and project developers.

礼顿亚洲是亚洲地区占主导地位的承包商和项目开发商之一。

Leighton Asia, one of Asia's leading contractors and project developers.

Leighton 亚洲，亚洲的领导承包商之一和计画开发者。

He has participate in many large exhibitions of academic standing, including the research project "The Migration of Asian Contemporary Art and Geo-politics" 2002-2004,"Image Existence" the 5th Shanghai Biennial 2004,"In the Deep of Reality: Contemporary Chinese Art" and "Asian Time: New Media Art" in 2005,"Micrology: Chinese Contemporary Art" and "The Yellow Box: Contemporary Art and Architecture in a Chinese Space".

自2002年起，他参与策划了许多大型学术性展览，包括2002年至2004年的"亚洲当代艺术的迁徙与地缘政治"系列研究计划、2004年的"影像生存：第五届上海双年展"、2005年的"现实深处：中国当代艺术邀请展"和"亚洲时间：新媒体艺术展"、2006年的"显微学：中国当代艺术展"以及"黄盒子：中国空间里的当代艺术与建筑"学术邀请展等。

He has participate in many large exhibitions of academic standing, including the research project "The Migration of Asian Contemporary Art and Geo-politics" 2002-2004,"Techniques of the Visible" the 5th Shanghai Biennial 2004,"In the Depth of Reality: Contemporary Chinese Art" and "Asian Time: New Media Art" in 2005,"Micrology: Micro-politics in Chinese Contemporary Art" and "The Yellow Box: Contemporary Art and Architecture in a Chinese Space".

自2002年起，他参与策划了许多大型学术性展览，包括2002年至2004年的"亚洲当代艺术的迁徙与地缘政治"系列研究计划、2004年的"影像生存：第五届上海双年展"、2005年的"现实深处：中国当代艺术邀请展"和"亚洲时间：新媒体艺术展"、2006年的"显微学：中国当代艺术展"以及"黄盒子：中国空间里的当代艺术与建筑"学术邀请展等。

Africa, eastern Europe, and western Asia will be able to experience the whole process of the eclipse, South America will have eclipse visible at moonrise while eastern Asia and Oceania will experience this event near moonset.

其中非洲、欧洲东部和亚洲西部可见月食的整个过程；南美洲可在月出时见到月食，而亚洲东部和大洋洲则可在近月落时见到。

However, due to the diversity in the Asia, at the present stage, the most practicable way for this area is to collaborate from bilaterally to multilaterally, from small area to sub-region. As conditions become mature, the co-operation among the larger area or the whole Asian will be achieved.

但亚洲的多样化特点决定了在现阶段，本地区最为可行的选择是由双边合作到多边合作，由小区域合作过渡到次区域合作，待条件成熟后，再达到整个亚洲地区经济合作的更高境界。

HSBC A5N Ambassador Rory Underwood and former Scotland and current HSBC Penguin coach Frank Hadden attended today's press launch, alongside Sandy Flockhart, Group Executive Director, Chairman Commercial, Personal Banking and Insurance, HSBC Group and Nobby Mashimo, Vice President and Chairman of the Japan Rugby Football Union and ARFU delegate to the International Rugby

滙丰亚洲五国榄球赛」大使昂德伍、现任滙丰Penguin榄球队教练赫顿费克、滙丰集团执行董事、工商业务、个人理财及保险业务主席霍嘉治及日本榄球总会副主席兼会长暨国际榄球总会理事真下升一同出席2010年「滙丰亚洲五国榄球赛」的启动礼。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。