亚拿尼亚

Entire swathes of the Campania, Calabria and Sicily Regions are beyond the rule of law, with shotguns drawn .

整大片的坎帕尼亚，卡拉布里亚和西西里地区是超越法治，还拿着手枪。

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, got money for his property

5：1 有一个人，名叫亚拿尼亚，同他的妻子撒非喇，卖了田产。

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession

有一个人，名叫亚拿尼亚，同他的妻子撒非喇，卖了田产。

But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a piece of property

5：1 但是有一个人，名叫亚拿尼亚，同他的妻子撒非喇，卖了产业

Acts 5 records the sad tale of Ananias and Sapphira, early disciples who pretended to be something more than they were.

使徒行传第5章记录了亚拿尼亚同他的妻子撒非喇的故事。

Acts 5:1 But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a piece of property

徒五1 但是有一个人，名叫亚拿尼亚，同他的妻子撒非喇，卖了产业

Ananias and Sapphira don't seem to be "bad people." They're like us in many ways. They might easily fit in with our small group or our favorite social circle.

亚拿尼亚和撒非喇看来不是「坏人」，他们有很多地方和我们相似，他们大概很容易融入我们的小组或我们喜爱的社交圈子中。

He found a husband and wife named Ananias and Sapphira. They had a block of land which they decided to sell and give all the money to the apostles.

他留意到一对夫妇，男的叫亚拿尼亚，女的叫撒非喇，他们正决定了要变卖田产，把所得的价银悉数交到使徒手中，献予教会。

In the same way in the early days of the Christian church, two people acted out of the will of God and the same Holy Spirit-the one who gave such wonderful power to the apostles and believers-came on Ananias and Sapphira in judgment.

同样地，在初期教会的时期，圣灵曾经降临在使徒和信徒身上，让他们得着能力，可是，亚拿尼亚和撒非喇却因为欺哄神，遭到圣灵的审判而猝死。

His judgment on Ananias and Sapphira.

教会开始初期，神又再次通过对亚拿尼亚

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。