亚拉姆语

A descendant of this language is the Amharic, the present language of intercourse in Abyssinia itself and far beyond its boundaries.

后代，这语言是阿姆哈拉语，目前的语言相通，在阿比西尼亚本身并远远超过其国界。

By the age of 16 he had mastered a dozen languages and had read a paper before the Grenoble Academy concerning the Coptic language. By 20 he could also speak Latin, Greek, Hebrew, Amharic, Sanskrit, Avestan, Pahlavi, Arabic, Syriac, Chaldean, Persian, Ethiopic, and Chinese in addition to his native French.

到16岁他已经掌握了12门语言，并且在格勒诺布尔学院宣读了一篇关于科普特语的论文。20岁时他除了母语法语，还会拉丁语、希腊语、希伯来语、阿姆哈拉语、梵文、阿维斯陀语、巴拉维语、阿拉伯语、叙利亚语、迦勒底语、波斯语、埃塞俄比亚语和中文。

SEATTLE - Microsoft Corp. launched on Tuesday aprogramto create versions of Windows and its other programs inlittlespoken languages such as Amharic, Catalan, Gujarati and Welshtospread its software to all corners of the globe.

微软昨天宣布了推出更多语种版本Windows及其他应用程序的计划，希望把其软件产品渗透到全球每一个角落，一些很罕见的语言如阿姆哈拉语，加泰罗尼亚语，古吉拉特语和威尔士语等。

The piece features interactive images of speakers whose languages are becoming obsolete here, such as the Chinese dialects Hakka and Teochew and the Indian languages of Malayalam and Telugu.

该装置艺术利用母语面临失传的族群的录音和影像，如华族的客家话和潮州话、印族的马拉亚拉姆方言和泰卢固语等，与观众进行互动。

Monotheistic groups continue to live today with a religious heritage, much of which found first expression in Aramaic.

一神论的团体在宗教传统下，今天依然继续保持活力，它们中的大多数首先在亚拉姆语找到了解释。

It belongs to the Semitic group of languages, which also includes Hebrew and Amharic , the main language of Ethiopia .

它属于犹太人集团的语言，其中还包括希伯来语和阿姆哈拉语，使用的主要语言的埃塞俄比亚。

Amorite Egyptian Amar, Akkadian Tidnum or Amurrukm (corresponding to Sumerian MAR.TU or Martu refers to a Semitic people who occupied the country west of the Euphrates from the second half of the third millennium BC, and also the god they worshipped, Amurru.

亚摩利人（埃及语的&阿玛&，阿卡得语的&提奴姆&或&阿姆茹库&（对应于苏美尔语的马*图或马图），是指在公元前三千年的下半叶，占据了幼发拉底河西面一个国家的闪米特人，也是指他们敬拜的神。

The city of Addis Abeb, means "New Flower" in Amharic.

亚的斯亚贝巴在阿姆哈拉语里是&崭新的花朵&的意思。

If he wants to live in a suburb, eat Korean food and listen to fire-and-brimstone sermons in Korean, he can do so in northern Virginia. If he prefers an urban and secular Korean lifestyle, he can try Boston or San Francisco. If he craves Ethiopian food, Amharic radio and lots of gay clubs, Washington, DC, may suit him.

倘若，他想生活在郊区，吃上一顿韩国饭，听韩语的有关地狱磨难的说教，北弗吉尼亚是个好选择；倘若，他钟爱城市以及有长期相随的韩国生活方式，波士顿或旧金山是个好选择；倘若，他想尝到埃塞俄比亚美食，听到阿姆哈拉语广播，还要有一批同性恋俱乐部，华盛顿是个好选择。

Yet Barack Obama's administration has barely stirred itself to protest against recent attempts by Ethiopia to jam programmes in Amharic, the country's main language, beamed by the Voice of America, a respected state-funded broadcaster.

最近，埃塞俄比亚试图干扰著名的美国之音用该国主要语言阿姆哈拉语所播送的节目。此举遭到奥巴马政府鲜有的抗议。埃塞俄比亚总理梅莱斯？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。