亚德

Sir Bedivere returned to King Arthur.

贝德维尔爵士回到了亚瑟王身边。

Facing death, Arthur ordered one of his knights Bedivere to throw Excalibur into a lake, so that the sword could not fall into the wrong hands.

临终时，亚瑟命令拜德维尔爵士把神剑埃克斯卡利伯投入湖中，使之不致落入恶人之手。

The secretary general of the ruling council, Colonel Ahmedou Bemba Ould Baye says the path the military has chosen for Mauritania is irreversible.

执政党的理事会秘书长，上校艾哈迈杜乌尔德贝叶本巴说，军方已路径毛里塔尼亚选择是不可逆转的。

Berengaria of Navarre was the Queen of England by her marriage to King Richard The Lionheart.

纳瓦尔的伯伦加莉亚嫁给"狮心王"理查德③，成为了英格兰的皇后。

He has translated works by many authors including Goethe, Arthur Schnitzler, Bertolt Brecht, Peter Weiss and Thomas Bernhardt into Greek.

他还曾将包括歌德、亚瑟·施尼茨勒、贝尔托·布莱希特、彼得·魏斯、托马斯·伯恩哈特等在内的众多作家的作品翻译成希腊文。

This thesis tries to take a research on his"Vengeance Trilogy": Sympathy for Mr.Vengeance ,The old boy, Lady vengeace, focus on his defamiliarizatiion. The thesis composed by three parts: Chapter one: From a Review of Park Chan-wook's experience in film industry to find out his ideas that guiding artistic creation. Chapter two: Recalls the historical progress of Defamiliarization , which involves Aristoteles, Georg Wilhelm Hegel, Bertolt Brecht's aesthetics theory.

全文共分为三个部分：首先，是从朴赞旭的从影经历来分析他在后现代语境和消费主义潮流中创作心态；第二，从美学的历史上回溯陌生化的概念，从亚理士多德、黑格尔、什克洛夫斯基到布莱希特的陌生化理论；第三，从三个方面就作品本体来分析导演的创作技巧。

To the people of Edessa, and to all Mesopotamia, and fell asleep at Berytus, and was buried there.

人民埃德萨，和所有的美索不达米亚，并睡著了在贝来图斯，并埋葬在这里。

Through this connection he first met Alexander Carr-Saunders, who in 1937 took over from William Beveridge as Director of the LSE.

通过这层纽带，蒂特马斯第一次拜访了亚力山大。卡尔山德爵士，爵士于1937年接替威廉姆。贝弗里奇担任了伦敦经济学院院长。

Crawford Beveridge, the executive vice president and chairman of Sun Asia Pacific and other international markets for Sun, is in discussions now with the ministry to work on combining China's digital open document formatting standards with Sun's internationally accepted global standard so that documents will be readable throughout the world regardless of what applications users are opening them with.

升阳电脑亚亚太区和所有其他国际市场的执行副总裁兼主席克劳福德·贝弗里奇目前正与信息产业部讨论将中国的数字开放文档格式标准与升阳电脑在国际上得到广泛接受的全球标准合并在一起，这样全世界的电脑用户无论用何种应用软件都能读取文件内容。

Since, according to Plato there are two Ideas: animal and biped, how then is man a unity?

按照亚里士多德，由于存在两种理念：四足动物与两足动物，人是如何成为统一体的？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。