亚当的

He usually live in California home, most of the time to take care of his two half-brother - 11-year-old Adam and 8-year-old Fontana.

他平时住在加利福尼亚的家里，多半时间用来照顾他的两个同母异父弟弟——11岁的亚当和8岁的坦纳。

And calling himself a Frenchy for the shawls, Joseph Manuo, and talking against the Catholic religion, and he serving mass in Adam and Eve's when he was young with his eyes shut, who wrote the new testament, and the old testament, and hugging and smugging.

他对那两个"披肩"说，自己是名叫约瑟夫。马努奥的法国佬，并且大骂天主教。扬言自己年轻时在亚当与夏娃教堂当过弥撒的助祭，闭着眼睛也能说出《新约全书》是谁写的，《旧约全书》又是谁写的。

When a successful British ghostwriter agrees to complete the memoirs of former British Prime Minister Adam Lang, his agent assures him it's the opportunity of a lifetime.

当一个成功的英国影子写手同意为英国前首相亚当。朗完成回忆录的时候，他的经纪人向他保证这是他一生的一个机遇。

Sitting in the glass-fronted private dining room that overlooks the Thames, Paul Adams, the no-nonsense chief executive of British American Tobacco, pulls out a cigarette from a pack of Kool menthol and asks:"Do you know what the magic in this is?"

烟草在线据《金融时报》报道编译坐在俯瞰泰晤士河、带有玻璃幕墙的私人餐厅里，英美烟草公司严肃的总裁保罗·亚当斯从Kool牌薄荷烟的烟盒里取出一支烟问道："你知道这其中的魔力是什么吗？"

Its "goodness" stems less from all that guff about corporate altruism than from Adam Smith\'s invisible hand.

它的"善良"堵住了比亚当·斯密看不见的手更少的关于公司利他主义的废话。

Deep within the house Mizuki discovers the mysterious Adam, playing a hauntingly familiar melody on the guitar.

深水城的房子内发现神秘的亚当，发挥了熟悉的旋律让人流连忘返的吉他。

And the Hindu Adam was happy and he and his wife roved about on the beautiful earth.

印度故事中的亚当是快活的，他和他的妻子在美丽的大地上漫游着。

Adam was all in tears, and to his guide Lamenting turnd full sad; O what are these, [ 675 ] Deaths Ministers, not Men, who thus deal Death Inhumanly to men, and multiply Ten thousandfould the sin of him who slew His Brother; for of whom such massacher Make they but of thir Brethren, men of men?

亚当哭成了泪人，转身悲伤地对他的向导者哭诉：啊，看，这是什么？不是人，是死的徒众，这么残忍地弄死人，比杀弟者的罪行更加深重，他们这样的虐杀，难道仅仅是杀兄弟，人杀人呢？

Then, by one of those convulsive, motiveless actions by which the wretched leap from temporary sorrow to life long misery, she determined to marry Adam.

后来，她采取了一个不幸者常常采取的那种快刀斩乱麻德行动：嫁给了亚当，从而陷进了终身的痛苦，为的不过是跳出那一时的悲伤。

But that which was the consequence of sin in the case of Adam is in his descendants its cause, so that in consequence of mutability all men in some manner or other sin personally.

但其中的后果，单在案件亚当是在他的子孙的事业，因此，在后果变形的所有男性，在某种方式或其他单个人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。