亚当的

In a child original sin is distinct from the fault of Adam, it is one of its effects.

在一个孩子的原罪，是有别于故障的亚当，这是它的一个效果。

It was the usually dour John Adams, who in their correspondence, questioned Jefferson's verbal constructs.

素来沉默寡言的约翰·亚当斯，在和杰裴逊的通信中质问对方提出的理论。

A single table included the juxtaposition of Robert M. Morgenthau, district attorney of Manhattan; Drew Nieporent, the restaurateur who conceived Nobu; and Lauren Bacall, who does not require identification, seated with an underdressed reporter from a local daily newspaper and Cindy Adams, a gossip doyenne on The New York Post.

一个单一的表包括并列米罗伯特摩根索，地区检察官曼哈顿；提请nieporent ，餐馆谁的构想nobu ；和劳伦巴考尔，谁不需要鉴定，坐在同一个underdressed记者从一家当地报纸和Cindy亚当斯，一闲话doyenne就新的纽约邮报。

The Provincial Copyright Protection Center has handled the registration of more than 1,000 works on categories of written works, music, art, dance, animation, and advertising films etc., including the telescript of Going to West Gate by the writer of Guo Fu, the drama script of Adam and Eve by the dramaturge of Yang Shutang, as well as the acrobatic work of Sword Swallowing and Iron-ball Taking by the acrobatic artist of Li Xianyi etc..

省版权保护中心办理作品登记1000余件，作品涉及文字、音乐、美术、舞蹈、动漫、广告片等类，其中包括作家郭郛的电视剧本《走西口》、戏剧作家杨舒棠的戏剧剧本《亚当与夏娃》、杂技艺术家李献义的杂技作品《吞剑取丹》等。

The chief idea of federalism is that, when Adam sinned, he sinned for all of us.

联邦论的想法是，当亚当犯罪，他的罪也是我们的罪。

I come from Kirkcaldy in Fife where Adam Smith wrote 'The Wealth of Nations'.

我来自于范福的可可卡第，那是写《国富论》的亚当斯密出生的地方。

He used the animal skin to make clothes to put on to them, then sent their Garden of Eden, bestowed the land to cultivate to them.after the God expels Adam and Eve Garden of Eden, then in the garden east side installs the base road (in fable belt wing's animal) and four sides rotates sends the flame the sword, guards tree's of the path life path.

他用兽皮做了衣服给他们穿，接着打发他们出伊甸园，赐土地给他们耕种。上帝把亚当和夏娃逐出伊甸园后，便在园子的东边安设基路呐和四面转动发火焰的剑，来把守通往生命之树的道路。

The concept of "Economic Manladvanced by Adam Smith should be replaced by the new concept of "Economic Culture Manlwlth implications of combining egoism with gregariousness.

在中国，亚当·斯密的＂经济人＂概念，应该被利己与合群融为一体的＂经济文化人＂的新概念所取代。

The risk, says Adam Grosser of Foundation Capital, is that many utilities will go only halfway, and will not build a complete smart grid that reaches into the home.

基础资本的亚当·格罗塞尔认为，风险在于许多电力公司不会进行到底，不会建立一个深入用户家庭的完整的智能电网。

In the post Hatfield work Vampire, ADAMS/Rail and Nucars have been used to carry out simulations of a range of vehicles running on new and worn wheels.

在哈特菲尔德工作吸血鬼后，亚当斯/铁和Nucars被用来进行模拟的范围上运行的车辆磨损的新车轮。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。