亚当的

This is the knowledge of good and evil of which Adam and Eve partook.

这就是亚当和夏娃了解的有关善与恶的知识。

He was a member of Phi Beta Kappa. He married Fanny Adams, daughter of a clergyman, in 1855, and they had five children, one of whom was born far too prematurely to survive, and two of whom died in infancy.

他是Phi Beta Kappa学会的会员。1855年，他与一位牧师的女儿范妮·亚当斯结婚，有五名子女，一名因早产而没有存活，两名在幼年夭折。

Adams and his collaborators kept two groups of pion trees inside Biosphere 2 in nearly identical conditions.

亚当和他的合作者把两组矮松移植到生物圈2号中并保持同等的条件。

Eve died shortly after Adam, on the completion of the six days of mourning, and was buried in the Cave of Machpelah Pire R.

除夕不久后伤重不治亚当，就完成了6天的哀悼，并被埋在塌方的machpelah （ pire传译下午第二十）。

He wrote the introduction to Beyond the Pleasure Principle in Adam Phillips's celebrated reissue of Freud's work.

他为亚当·菲理宾再版的弗洛伊德的著作《超越快乐原则》作序。

Original sin is the privation of sanctifying grace in consequence of the sin of Adam.

原罪是穷困的sanctifying宽限期，在后果的罪，亚当。

From Bayle and Leibniz to Voltaire and Quesnay, philosophers hailed it as an empire more civilised than Europe itself: not only richer and more populous, but more tolerant and peaceful, a land where there were no priests to practise persecution and offices of the state were filled according to merit, not birth.

即使那些对中央王国的夸张赞美感到怀疑的人如孟德斯鸠和亚当。

Harding, F.,"Cross-selling Success: A Rainmaker's Guide to Professional Account Development", Adams Media Corporation, 2002

Harding， F。，《交叉营销的成功：灵通人士对专业账户开发的指导》，亚当斯媒体公司， 2002

He considered bowing before Adam against his pride and revolted against the Lord of heavens and the earth.

他认为亚当面前鞠躬对他的骄傲和反抗对上帝的天空和地球。

Even if you know the road race will be in mortal danger may be that they chose to help Adam be realized.

即使知道在比赛的路途中会有致命的危险，可它们还是选择了帮助亚当完成梦想。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。