亚当斯

Therefore,it is necessary to develop the county banks and the loaning guarantee organizations of farmers.

对信贷配给的研究最早可以追溯到1776年亚当·斯密关于高利贷上限过程的探讨。

Adams has been misquoted and maligned for saying that all counseling problems are due to sin; there are no physical factors involved.

基督教心理学家说亚当斯认为人的问题都来自罪，没有身体上的因素影响他。

I began," he wrote,"the university Adams and Thomas Jefferson's speech that scene after ransacking my mind.

我开始时，&他写道，&大学里亚当斯和杰佛逊的演讲那一幕又掠过我的脑海。

The full version of this story was first found in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: The Original Radio Scripts and reprised in The Salmon of Doubt, but the short version is as follows: Adams had gone on holiday in Greece, but every time he had decided to go to the beach with his fellows, he discovered

故事的完整版本初见於《银河便车指南：原版广播剧本》，并且覆刊於The Salmon of Doubt，不过短版的故事如下：亚当斯去了希腊度假，但每当他决定带著他的随从去海边的时候，他的毛巾总是不见了，而且得在好几个小时的寻找后才会出现。

But decades after Adam Smith had identified the market's "invisible hand", a class of scrappier merchants was emerging in America.

但在亚当·斯密举起市场那只&看不见的手&的几十年之后，一个由更好战的商人组成的新兴阶层在美国出现了。

It ought to be solemnized with pomp and parade.from one end of this continent to the other,from this time forward forevermoreJohn Adams.

&它[1776年7月2日]应作为诞生之日来纪念……应用壮观的典礼和游行来隆重庆祝……从这片大陆的这头到那头，从此时到永远&约翰·亚当斯

Adams jumped onto the Buzz-Oven network, posting an online self-portrait (dark hair tied back, tongue out, goofy eyes for the cam) and listing her favorite music so she could connect with other Toadies fans.

亚当斯开始在Buzz-Oven网站活跃起来，上传自己的在线自画像（黑色的马尾辫；吐舌；呆滞的眼睛），列出自己最喜爱的乐曲名单，这样，她就可以与那些同是Toadies粉丝们取得联系。

Adamski tells us what transpires in these space craft and what the men and women from other worlds have told him.

亚当斯基告诉我们，来自其他世界的男人和女人所告诉他的一切以及在这些太空飞船所发生的。

Common sense tells Adam this, want to call victorious battle, must want to have capable command director.

常识告诉亚当斯，要打胜仗，必须要有得力的统帅指挥。

"They're on their way, General," Colonel Adams reported to Edwards a short time later.

&他们按计划行动了，将军。&过了一会儿，亚当斯上校向爱德华兹汇报。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。