亚当斯

It also purportedly shows that the Vatican has edited entries about Sinn Fein leader Gerry Adams.

它也声称表明，梵蒂冈已编辑的作品约新芬党领导人格里亚当斯。

In the last week of January, we had a heated debate with our foreign policy team over whether to grant a visa to Gerry Adams, leader of Sinn Fein, the political arm of the Irish Republican Army.

1月的最后一个星期，就是否批准爱尔兰共和军的政治组织新芬党的领导人格里。亚当斯签证这一问题，我们与我们的外交政策小组进行了激烈的争论。

Adams's defense of the prisoners from the Spanish slave ship Amistad goes down in history as a pioneering case in the fight against slavery.

亚当斯为西班牙奴隶囚犯辩护的案例，被记载下来成为被奴役者辩护的首宗案例。

The book's paper is custom-made, it is bound in linen and presented in a linen slipcase, and a complimentary facsimile of one of Adams's icons is included.

这本书的纸张是特制的，必将在中提出的亚麻和亚麻slipcase ，并免费传真之一的亚当斯的图标是包括在内。

In 1930 Adams was so impressed by the US photographer Paul Strand, whose photographs emphasized beauty of tone and sharp detail, that he adopted Strad's approach, called "straight photography".

在1930年亚当斯是如此深刻的印象，美国摄影师保罗钢绞线，其照片，强调美丽的语气和敏锐的细节，他通过strad的做法，所谓的"直摄影"。

Adam Smithprovided a full set of ethical thoughts system taking "sympathy" as his theoretical basis,taking the citizens happiness as the life goal, and suitableness as the main clue.

亚当·斯密以"同情"为理论基础，以公民的幸福生活为目标，以合宜性为主线，提出了一套完整的伦理思想体系。

If we consider ourselves not just preeminent among but preemptive of any other form of life-—if people simply do not care, apart from culinary calculations, when few unfarmed fish are left, or roadless ridgelines without windmills pinwheeling on them, or snowfields or meadowlarks—then the few who do care and who wish to relax from the pell-mell continuum may have to obtain surround-sound film clips of Ansel Adams–type wilderness imagery for their wall-scale computer screens.

如果我们视自己不仅比其它物种更卓越，而且比其它物种抢先耗尽地球资源---如果人们一味不顾，当没有鱼可捕捞，山脊上没有风车，没有了雪地，也没有了草地鹨，更谈不上什么烹饪搭配了---那时，那些少数在意这些的人想在这乱糟糟的世界里放松一下，他们只能购买关于亚当斯（1902--1984，美国著名景观摄影师，译注）的立体声电影记录片，在他们墙面大的计算机屏幕上观看，想像。

Also : an engraved silver tankard passed down through the Adams family , a set of cuff links passed down through the Bush family , and the bullhorn the current president used to address rescuers last year .

展品还包括由亚当斯家族遗传下来的精雕细琢的银质大酒杯，一套布什家族传下来的袖扣，现任总统去年向救援人员发表演讲时曾用过的便携式扩音器。

Thom's Response: Yes, I've seen that same reference in my very old editions of the books.

Thom Hogan对于这一问题的回答：是的，我在我自己旧版本的那个亚当斯的书中也见到过那段评论。

Timothy Adams is a former US Treasury undersecretary for international affairs and is managing director of the Lindsey Group.

蒂莫西？亚当斯曾担任美国财政部负责国际事务的副部长，现在是林赛集团的董事总经理。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。