亚太地区

APEC has pioneered an effective cooperation modality that galvanizes growth and prosperity in the Asia-Pacific region.

回首过去，我们开创了亚太经合组织合作的成功方式，促进了亚太地区的发展和繁荣。

Methods According to the clinical targets recommended by Asian-Pacific Type 2 Diabetes Policy Group, we calculated the success rates of blood glucose, lipid profile, blood pressure and body mass index of patients who hospitalized in our department for more than one year(group A, n=7356), and compared these results with the corresponding rates calculated based on the earlier database (group B, n=1084). The success rates of metabolic indexes of patients who insisted on hospitalizing monthly (group C, n=1367) were calculated. Besides, the factors influencing disease control were discussed through questionnaire.

按照2002年亚太地区T2DM政策小组推荐的控制目标值，计算内分泌科糖尿病数据库中在库1年以上T2DM患者（A组，n=7356）、建库初期患者（B组，n=1084）以及坚持每月随访患者（C组，n=1367）的血糖、血脂、血压及体质量指数的控制达标率，并进行统计学分析比较；同时抽取其中部分患者进行问卷调查，了解影响患者病情控制的相关因素。

These actions have inflated the arrogance of the separatist forces in Taiwan, seriously undermined China's sovereignty and security and imperiled the peace and stability of the Asia-Pacific region.

这些行为助长了台湾分裂势力的气焰，严重损害了中国的主权和安全，危害了亚太地区的和平与稳定。

As the new change of diplomacy of APEC behind the curtain, asia-Pacific area is bilateral free trade, especially its trade investment liberalizes and economic technology collaboration will be driven strongly.

随着APEC幕后外交的新变化，亚太地区双边自由贸易，特别是其贸易投资自由化和经济技术合作都将受到有力的推动。

But Harbison says it is unlikely there will be any significant consolidation in the Asia-Pacific region, as it "lumbers along with government support".

但是哈比森说，亚太地区航空业在政府的支持下&虽然步履维艰&，但是却不太可能出现重大重组。

The joint venture is an Aircraft Tyre Retreading Plant to service the Asia Pacific region, with new tyres being supplied from the Birmingham plant.

新合资飞机轮胎维修公司是将以伯明翰公司（英国邓禄普飞机轮胎有限公司）的新轮胎服务亚太地区。

Many development experts fear that number will increase because of rising food prices and rocketing oil costs.

由于粮食和石油涨价，很多发展领域的专家担心亚太地区贫困人口的数量会进一步增加。

Respondents from Asia Pacific were more likely to think the worst was behind them and were expecting a speedier recovery.

大部分亚太地区的受访者则认为最坏的时刻已经过去，经济将加快复苏。

This article discusses the quality and technical challenges related to pharmaceutical stoppers for the United States, Europe and the Asia-Pacific region.

这篇文章论述了质量和技术的挑战与制药416-808-1400，为美国欧洲和亚太地区。

El Nino -- which means ' little boy' in Spanish -- wreaks havoc in weather patterns across the Asia-Pacific regions.

厄尔尼诺在西班牙语里面是小男孩的意思，它通过亚太地区时以气候的形式带来灾难。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。