亚太地区

The economy that leaves Asia-Pacific area in new international concern with its flourishingly vigor, rapid development meets a challenge.

在新的国际关系下亚太地区的经济正以其蓬勃的活力、快速的发展迎接挑战。

China's rapid rise as one of the strongest economic power in the Asia-pacific region has attracted innumerous overseas investors with broad vision.

中国迅速崛起为亚太地区的经济强国已经吸引了无数有远见的海外投资者。

China's rapid rise as one of the strongest economic power in the A sia-pacific region has attracted innumerous overseas investors with broad vi

中国迅速崛起为亚太地区的经济强国已经吸引了无数有远见的海外投资者。

China's rapid rise as one of the strongest economic power in the Asia-pacifi c region has attracted innumerous overseas investors with broad vision.

中国迅速崛起为亚太地区的经济强国已经吸引了无数有远见的海外投资者。

Chinas rapid rise as one of the strongest economic power in the Asia-pacific region has attracted innumerous overseas investors with broad vision.

中国迅速崛起为亚太地区的经济强国已经吸引了无数有远见的海外投资者。

China's rapid rise as one of the strongest economic power in the A sia-pacific region has attracted innumerous oerseas inestors with broad i

中国迅速崛起为亚太地区的经济强国已经吸引了无数有远见的海外投资者。

Chinas rapid rise as one of the strongest economic power in the A sia-pacific region has attracted innumerous overseas investors with broad vi

中国迅速崛起为亚太地区的经济强国已经吸引了无数有远见的海外投资者。

For high performance products, competitive price and unique solution in each application field, KEB now become an important role in power transmission field in China. KEB Power Transmission Technology Co., Ltd is began to construction in Songjiang, Shanghai since May 2007 and will be get into operation in June 2008, and will become KEB production supply center for whole Asia Pacific area.

由于其高质量的产品、合理的价位、并在相关行业中配套方案有独到之处，KEB已经成为中国市场传动系统供应商中的又一支生力军，KEB的技术将支持客户始终站在行业发展的最前沿。2007年5月科比公司于上海松江的工厂开始建设，预计2008年6月建成投产，届时中国科比的上海生产基地将成为科比公司在亚太地区的供货中心。

As a constant innovative company, BTES also develops new technologies in Microreaction Technology, Healthcare Process Engineering, as well as technological solutions regarding Environmental Protection.The company has been established to serve the growing number of customers in the Asia-Pacific region.

作为这一国际性工程公司专门服务亚太地区客户的分支机构，拜耳技术工程有限公司自2003年10月成立以来，不但为拜耳集团内部提供广泛的综合服务，包括产品及工序创新，工程建设及工厂优化，同时也向集团外部市场提供专业服务。

He not only devoted himself to Japan's ophthalmological society, but made contribution to promote the development of ophthalmology in Asia Pacific area and the world.

他不仅为日本的眼科事业献身，而且为推动亚太地区和全球眼科事业的发展无私奉献，他的学术成就有口皆碑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。