亚太

The third part reviews the historical change of regionalism in the Asia-Pacific area.

第三部分是对地区主义在亚太的历史演变的考察。

It is hoped that we can thereby reinvigorate our strategic economic role in the Asia-Pacific region.

因此，我们也很有希望地可以重新恢复我们在亚太区域中战略性的经济地位。

You can help by translating and reposting this announcement on other websites where Asia-Pacific Drupal users and communities are likely to find it.

您们可以通过翻译及另外登载此通告在其他亚太Drupal使用者及社群有机会看到的网址。

Pacific Rower was developed in collaboration with professional rowers to deliver the feel, sight and sound of real on-water rowing.

赛艇是亚太合作开发的专业赛艇运动员提供的感觉，视线和声音的真正的水划船。

Dhawan, President of Indian Association for Canadian Studies, made a salutatory.

我相信并祝愿亚太加拿大研究论坛取得更大成功，祝福她的未来更加好。

In fact, inchoate China is almost all satellitic TV channel is to pass " Asian 3S " and " Asia-Pacific 6 " two hookup satellite will transmit be born.

事实上，早期中国几乎所有卫星电视频道都是通过"亚洲3S"和"亚太6号"两颗转播卫星来传输落地。

And last year, free market policies helped make Peru's economy the second-fastest growing in APEC.

而且就在去年，自由市场政策帮助秘鲁成为了亚太组织成员国中经济增长第二快的国家。

The APEC Secretariat, based in Singapore, was established to coordinate the activities of the organization.

亚太经合会议秘书处，总部设在新加坡成立，以协调本组织的活动。

China's currency reform should be self-initiated, controllable and gradual, he said.

金人庆在澳大利亚库伦举行的亚太经合组织财长会议上告诉记者，"中国的货币改革应该是自主的、有序的和逐步的。"

Meet Asia-Pacific organizes leader the 12nd times via closing the Hu Jintao of Chinese state chairman of informal meeting stays late on November 2 in Santiago restaurant interviewed man of simple of Japanese premier springlet.

一次会晤亚太经合组织第12次领导人非正式会议的中国国家主席胡锦涛11月2日晚在圣地亚哥下榻饭店会见了日本首相小泉纯一郎。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。