亚历山大大帝

Archaeologists have unearthed a massive tomb in the northern Greek town of Pella, capital of the ancien..

培拉是古希腊马其顿王国的首都，同时也是亚历山大大帝的出生地。

Demetrius heired a kingdom already won for him by Antigonus, the most powerful of the Successors, who, before Demetrius grew to be a man, traversed with his armies and subdued the greater part of Asia.

德米特里的父亲安提柯是亚历山大大帝死后所留下来的众多部将之中最为骁勇善战的，早在德米特里成年之前，安提柯就率领着麾下的部队横扫亚洲建立了一个庞大的国家，德米特里在父亲战死之后，自然就继承了一个现成的王国。

In the Autumn of 331, the Persian king Darius III Codomannus used Arbela as his base before he marched to Gaugamela , where he was defeated by his Macedonian colleague Alexander the Great on 1 October.

秋天的331 ，波斯王大流士三世Codomannus使用Arbela作为他的面前，他游行到高加米拉，他在那里被击败马其顿的同事亚历山大大帝於10月1日。

However, when Alexander the Great (356-323 B.C.) defeated Darius Ⅲ(reigned 336-330 B.C.) at Arbela, resulting in the latter's death, Persia became a province of Macedonia.

然而，当亚历山大大帝（Alexander the Great，公元前356-323年间）在阿尔比拉打败了大流士三世（公元前336-330年间在位），并导致大流士三世后来死亡时，波斯就成为了马其顿王国的一个省。

Later people got to know Alexander the Great was born right then and Artemis was preoccupied with it.

后来人们才知道原来亚历山大大帝正是在那时降临人世，女神专注此事而牺牲了自己的神殿。

Bucephalus the Horse of Alexander hath as lasting fame ashis Master.

亚历山大大帝的胯下马与他一样名垂青史。

They were full of anticipations of the meeting with the family and household, down to the very cat and dog; and of the joy they were to give their little sisters by the presents with which their pockets were crammed; but the meeting to which they seemed to look forward with the greatest impatience was with Bantam, which I found to be a pony, and, according to their talk, possessed of more virtues than any steed since the days of Bucephalus.

听到这些，真是让人心情愉快。他们期待与父母、家人，乃至小猫小狗见面；期待看见自己塞满口袋的礼物给小妹妹们带来的喜悦；不过，他们最迫不及待要见的是班塔姆，我发现原来是一匹矮脚马，据他们说，这匹小马比亚历山大大帝的战马布塞弗勒斯以来的任何骏马优点都多。

This city was named after the father of Alexander the great.

这座城市是以亚历山大大帝的父亲的名字命名的。

After the death of Alexander the Great, Perdiccas expelled the Athenian settlers on Samos to Colophon.

亚历山大大帝死后，帕迪卡斯巴萨默斯岛上的雅典居民驱逐到克勒芬。

History books are filled with wealthy people who were practically destitute compared to me I have triple-tracked storm windows, Croesus did not Entire nations trembled before Alexander the Great ,but he couldn't buy cat food in bulk.

历史书中记载的那些巨富们，与我相比实践上是很贫乏的。我拥有三层的防风窗，而克里萨斯却没有；能使全体百姓在他面前发抖的亚历山大大帝，却买不到散装的猫食。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！