亚伯拉罕

And the all-holy Abraham, seeing these things thus, said to Death, I beseech thee, all-destroying Death, hide thy fierceness, and put on thy beauty and the shape which thou hadst before.

和所有圣地亚伯拉罕，看到这些东西，所以说，死刑，我恳求你，一切摧毁死亡，隐藏你的尖锐性，并把对你的美丽和形状，对这些人hadst面前。

And I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob as the All-sufficient God; but by My name Jehovah I did not make Myself known to them.

从前我向亚伯拉罕、以撒、雅各显现为全足的神；但我未曾以我的名耶和华使他们认识我自己。

Obama made the historical address shortly after he held his right hand in the air and placed his left hand on Abraham Lincoln\'s inaugural Bible to take the oath of office and become the first black president of the United States.

奥巴马的历史作出处理后不久，他在他的右手在空气中，放在他的左手上亚伯拉罕林肯的就职采取圣经宣誓就职，成为第一位黑人美国总统。

The field and the cave that is in it were made over to Abraham as property for a burying place by the Hittites.

从此，那块田和田间的洞就藉著赫人定准归与亚伯拉罕作坟地。

Then Abraham ran to the cattle, chose a fine tender calf and gave it to a servant, who hurriedly prepared it.

然后，亚伯拉罕又跑到牛那里，选了一头好牛犊交给仆人，让他很快把牛犊宰了烧好。

Then Abraham ran to the cattle ,chose a fine tender calf and gave it to a servant ,who hurriedly prepared it.

亚伯拉罕拿着乳酪，牛奶，烧好的小牛肉，放在客人面前，并在树下侍候他们饮食。

Abraham says Red Cross volunteers are intensifying community education for the prevention and control of disease.

扎克。亚伯拉罕说，为了防控灾后疫情，该会志愿者正抓紧开展社区教育。

Therefore Abraham arose and fell upon the face of the ground in prayer, and Death together with him, and the Lord sent a spirit of life upon those that were dead and they were made alive again.

因此亚伯拉罕出现下跌后，面对地面的祷告，和死亡连同他，於是上帝派出的精神生命后，那些人死亡，他们分别取得了活著。

I see very plainly Abraham Lincoln's dark brown face, with the deep-cut lines, the eyes, always to me with a deep latent sadness in the expression.

我清清楚楚地看到亚伯拉罕·林肯那张黑褐色的脸和脸上深深的皱纹。

He said to his servants,"Stay here with the donkey while I and the boy go over there. We will worship and then we will come back to you."

22：5 亚伯拉罕对他的仆人说，你们和驴在此等候，我与童子往那里去拜一拜，就回到你们这里来。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。