亚伯

After the exile to Babylon: Jeconiah was the father of Shealtiel, Shealtiel the father of Zerubbabel, 13 Zerubbabel the father of Abiud, Abiud the father of Eliakim, Eliakim the father of Azor, 14 Azor the father of Zadok, Zadok the father of Akim, Akim the father of Eliud, 15 Eliud the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, Matthan the father of Jacob, 16 and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

12迁到巴比伦之后，耶哥尼雅生撒拉铁；撒拉铁生所罗巴伯； 13所罗巴伯生亚比玉；亚比玉生以利亚敬；以利亚敬生亚所； 14亚所生撒督；撒督生亚金；亚金生以律； 15以律生以利亚撒；以利亚撒生马但；马但生雅各； 16雅各生约瑟，就是马利亚的丈夫；那称为基督的耶稣，是从马利亚生的。

And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias ; And Solomon begat Roboam ; and Roboam begat Abia ; and Abia begat Asa ; And Asa begat Josaphat ; and Josaphat begat Joram ; and Joram begat Ozias ; And Ozias begat Joatham ; and Joatham begat Achaz ; and Achaz begat Ezekias ; And Ezekias begat Manasses ; and Manasses begat Amon ; and Amon begat Josias ; And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon : And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel ; and Salathiel begat Zorobabel ; And Zorobabel begat Abiud ; and Abiud begat Eliakim ; and Eliakim begat Azor ; And Azor begat Sadoc ; and Sadoc begat Achim ; and Achim begat Eliud ; And Eliud begat Eleazar ; and Eleazar begat Matthan ; and Matthan begat Jacob; And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

耶西生大卫王。大卫从乌利亚的妻子生所罗门。所罗门生罗波安。罗波安生亚比雅。亚比雅生亚撒。亚撒生约沙法。约沙法生约兰。约兰生乌西亚。乌西亚生约坦。约坦生亚哈斯。亚哈斯生希西家。希西家生玛拿西。玛拿西生亚们。亚们生约西亚。百姓被迁到巴比伦的时候，约西亚生耶哥尼雅和他的弟兄。迁到巴比伦之后，耶哥尼雅生撒拉铁。撒拉铁生所罗巴伯。所罗巴伯生亚比玉。亚比玉生以利亚敬。以利亚敬生亚所。亚所生撒督。撒督生亚金。亚金生以律。以律生以利亚撒。以利亚撒生马但。马但生雅各。雅各生约瑟，就是马利亚的丈夫。那称为基督的耶稣，是从马利亚生的。

All who believe in Christ are the children of Abraham, even the Gentiles Gal.

所有的人认为，在基督里说是儿童的亚伯拉罕，甚至外邦人

Thousands join together on the Plains of Abraham to celebrate Quebec's Fete National.

成千上万的人们聚集在亚伯拉罕平原上庆祝法国国庆日。

Peter Abelard, the Venerable Bede, and Pope Gregory VII were Benedictines.

彼得亚伯拉德，古老的比德，以及教皇格雷戈里七是笃。

This reminds me of the Old Testament account of Abraham when he was asked to sacrifice his son Isaac.

这事让我想起旧约的亚伯拉罕，上帝要他献上自己的儿子以撒。

Abrahams God which originated from the polytheistic Babylonians and Canalians came intoEgyption with their cousins--conquerors Hyksos.

亚伯拉罕原初的留存着巴比伦和伽南地多神崇拜痕迹的一神崇拜，随着喜克索斯人在埃及的胜利进入了埃及。

Abraham's God which originated from the polytheistic Babylonians and Canalians came into Egyption with their cousins-- conquerors Hyksos.

亚伯拉罕原初的留存着巴比伦和伽南地多神崇拜痕迹的一神崇拜，随着喜克索斯人在埃及的胜利进入了埃及。

Louis Montcalm in a decisive battle of the French and Indian Wars.

亚伯拉罕平原：与加拿大魁北克城北部相近的一片土地。1759年在法国和印度之战中，英国人在詹姆斯·沃尔夫将军的带领下，在这场决定性战役中击败了路易斯·蒙特卡姆将军率领的法国军队，这场胜利使英国在加拿大占据了优势地位

This is the anguish that Kierkegaard called "the anguish of Abraham."

这种痛苦就是克尔凯郭尔叫做的&亚伯拉罕的痛苦&。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！