亚伯

And Abraham said, God Himself will provide the lamb for a burnt offering, my son.

22：8 亚伯拉罕说，我儿，神必自己预备作燔祭的羊羔。

And Abraham said, God Himself will provide the lamb for a burnt offering, my son.

22：8 亚伯拉罕说，我儿，神必自己豫备作燔祭的羊羔。

A translation into Spanish of sura 70 ("Al-Mi'raj") was made in the thirteenth century, at the behest of Alfonso X., by the physician of Toledo, Don Abraham; a French rendering of this was afterward made by Bonaventura de Seve.

翻译成西班牙文的苏拉70 （&基地Mi'raj &）是在13世纪，在阿方的要求十，由医生的托莱多，唐亚伯拉罕；法国绘制的，这是后所作的波纳文图拉由塞弗。

Abraham Lincoln was completing his first term as president. He hoped to lead the nation for another four years. He wanted to win the war between the states.

亚伯拉罕。林肯即将完成他的第一个任期，他希望继续领导美国四年，他想赢得此次内战的胜利，他想重建美国。

Clockwise from top left is a collage of Richard Feynman, Albert Einstein, Ernest Lawrence, Glen Seaborg, and J. Robert Oppenheimer.

从左上顺时钟方向依序为：理查E费曼，亚伯特E爱因斯坦，欧尼斯特劳伦斯，格兰E西博格和小罗博特E欧本海默。

Clockwise from top left is a collage of Richard Feynman, Albert Einstein, Ernest Lawrence, Glen Seaborg, and J.

从左上顺时钟方向依序为：理查。费曼，亚伯特。爱因斯坦，欧尼斯特劳伦斯，格兰。

His principles were applied with rigor by such early scholastics as John Scotus Erigena, Saint Anselm, Peter Abelard, Alan of Lille, and numerous teachers in the cathedral schools of Laon, Chartres, Paris, Poitiers, and the abbey school of Saint- Victor in Paris.

他的原则是适用於这种严谨的早期scholastics约翰司各脱Erigena ，降再降，彼得亚伯拉德，艾伦的里尔，和许多教师在学校的教堂拉昂，沙特尔，巴黎，普瓦捷，和修道院学校的圣维克多在巴黎。

So Abraham packed his bags, went up around the Fertile Crescent, and stopped at Haran.

所以亚伯拉罕收拾包袱，上到肥沃的新月区，并停驻在哈兰。

One year later Glazunov described the work he and Rimsky-Korsakov had done on Borodin's behalf (see Abraham, B1939, for a translation), and there the matter of text rested until the 1940s.

一年后，格拉祖诺夫描述起这部他和里姆斯基—科萨耶夫代表鲍罗丁创作的作品（见亚伯拉罕， B1939，作为翻译），而原文的问题一直遗留到19世纪40年代。

Abraham Reichenberg, Ph.D., of the Mount Sinai School of Medicine, New York, and Institute of Psychiatry, King's College London, and colleagues evaluated this association in children born during the 1980s in Israel.

亚伯拉罕reichenberg博士的西奈山医学院，纽约和精神病研究所，伦敦大学国王学院，和同事评估了这个协会在孩子出生在20世纪80年代在以色列。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。