亚伯

And Abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offe***ng, and rose up, and went unto the place of which God had told him.

22：3 亚伯拉罕清早起来，备上驴，带着两个仆人和他儿子以撒，也劈好了燔祭的柴，就起身往神所指示他的地方去了。

Gen 22:3 And Abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which God had told him.

创 22：3 亚伯拉罕清早起来，备上驴，带着两个仆人和他儿子以撒，也劈好了燔祭的柴，就起身往神所指示他的地方去了。

MAR : Let's talk about the pageant, not just did you come out as the number one but you were the only Chinese who had won the title Miss Teen Alberta, is that correct?

但是Alberta 三十五个人里面选十三个人，然后这十三个人要代表亚伯达去多伦多比赛，这里面我市唯一的亚洲人。

Here we come to a new era or historical period – God's dealing with a certain man, Abram, later renamed "Abraham", in order to see His divine plan for mankind on progress.

提要 我们进入了一个新纪元，或说一个新的历史期──上帝为了推进祂对人类的计画，开始与一位特定的人物，亚伯兰来往。

Deep furrows crease the bark of a cottonwood tree in Dinosaur Provincial Park, Alberta, Canada.

一棵杨木树的树皮显示深深地皱纹折痕在恐龙省立公园，亚伯达，加拿大。

Alberta is Canada's largest denim place, the first city of Calgary to cattle distribution market started, there is the cow town that was later found that due to "black gold" oil, natural gas, and become a wealthy town .

亚伯达省是加拿大牛仔最多的地方，第一大城卡加立以牛只集散市场起家，有cow town之称，后来则因发现「黑金」石油、天然气，而成为一座富有的城市。

I've heard his best works: Curlew River, Albert Herring, which I staged. Turn of the Screw, as well.

我听过他最好的作品：我把「麻鹬河」、「亚伯赫林」搬上舞台过，「碧卢冤孽」也是。

This is why it is customarily said today:"In the mountain of Jehovah it will be provided."

亚伯拉罕给那地方起名叫耶和华以勒，直到今日人还说，在耶和华的山上必有预备。

DARBY: So that they who are on the principle of faith are blessed with believing Abraham.

CUVMP：可见那以信为本的人和有信心的亚伯拉罕一同得福。

Then Abraham arose, and went into his house, and Death also accompanied him thither.

然后亚伯拉罕出现，并走进自己的房子，死也陪同他上去。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。