亚伦的

And she sent for Barak, the son of Abinoam, from Kedesh-naphtali, and said to him, Has not the Lord, the God of Israel, given orders saying, Go and get your force into line in Mount Tabor, and take with you ten thousand men of the children of Naphtali and of the children of Zebulun?

4：6 她打发人从拿弗他利的基低斯将亚比挪庵的儿子巴拉召了来，对他说，耶和华以色列的神吩咐你说，你率领一万拿弗他利和西布伦人上他泊山去。

Only Minnelli believes implicitly in the power of his camera to transform trash into art, and corn into caviar.

这部剧是三部曲中的第一部，是在接收亚瑟弗里德给他的为米高梅工作机会前，在小弗洛伦兹齐格飞精神指导下完成的。

The crossing of the Nefud desert if considered impossible, even by the local Arabs, but Lawrence persuades them that, in this way, they can take the Turkish port at Aqaba from the rear.

对当地的阿拉伯人来说要穿越內夫得沙漠都是不可能的，劳伦斯却说服他们，如果他们穿越沙漠，他们将会从后方突袭取得土耳其的亚喀巴港口。

He will go to Stralsund, a medieval town on Mecklenburg-West Pomerania's Baltic coast.

他将前往Stralsund，一个座落于德国东北部梅克伦堡-西波美拉尼亚州(Mecklenburg-West Pomerania)州的中世纪风格的古城，北临波罗的海。7月13日，在拜谒该市市长、拜访教堂后，他将在市场上面见一群经过精挑细选的群众。

He will go toStralsund, a medieval town on Mecklenburg-West Pomerania's Baltic coast. On July 13th, after greetingthe mayor and visiting a church, he will meet a hand-picked crowd in the marketplace anti-Bush rallies

他将前往Stralsund，一个座落于德国东北部梅克伦堡-西波美拉尼亚州(Mecklenburg-West Pomerania)州的中世纪风格的古城，北临波罗的海。7月13日，在拜谒该市市长、拜访教堂后，他将在市场上面见一群经过精挑细选的群众。

It's certainly safe, and trying a weightier message can backfire, as was clear at Valentino, where new designers Pier Paolo Piccioli and Maria Grazia Chiuri attempted to move couture into the future by taking all the structure out of garments, marrying chiffon to cashmere, pearl beading and shagreen.

这么做当然很安全，尝试传递比较沉重的信息可能会引发反对声音，正如我们在华伦天奴秀场上所看到的。该品牌的新设计师——皮埃尔·皮乔利与玛丽亚·基乌里尝试通过结合运用荷花边、羊绒、珠饰、绿革，将时装带入未来。

Jeremias lived at the close of the seventh and in the first part of the sixth century before Christ; a contemporary of Draco and Solon of Athens.

赫雷米亚斯生活结束时的第七和第一部分的公元前6世纪，一个当代的德拉科和梭伦雅典。

In the early 1500s, jacques cartier used a first nations word forvillage,"kanata", to refer to the whole country. european map makerslater used "canada" as a name for all the land north of the st.lawrence river.

在十六世纪初，积架士卡地亚利用第一民族的一个解作乡村的字"卡拿它"来指一整个国家，欧洲的地区绘制者后来便以"加拿大"作为圣罗伦斯以北土地之名称。

Alan Yarrow, chairman of the London Investment Banking Association, said: London has its place in the global financial system and it needs to be able to adapt quickly to keep up the pace of innovation.

伦敦投资银行协会(London Investment Banking Association)主席艾伦亚罗表示：伦敦在全球金融体系中拥有自己的位置，而它必须具备迅速适应的能力，才能跟上创新的步伐。

Helen Zia, the daughter of Chinese immigrants, writes as a personal witness to the dramatic changes involving Asian Americans.

海伦齐亚，华人移民的女儿，写作为个人的见证，涉及亚裔美国人的巨大变化。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷