亚伦

Every three thousand years, a perfect eclipse of Eberron's thirteen moons realigns Lamannia and the Vale of Twilight.

每过3000年，当艾伯伦的13个月亮同时发生月全食的时候，就会把拉曼尼亚位面和黎明谷连结起来。

Now back to his best in his reprised role with Ole Gunnar Solskjaer and Warren Joyce's side, Lee admits the gap between United and other clubs can be a hard one to bridge.

现在他在索尔斯克亚和沃伦的手下找到了最合适的位置，李承认曼联和其他球队的差异是很大的。

Faustulus and his wife, Acca Larentia, brought up the children, who turned out to be noble, virile and courageous

福斯图卢斯和妻子阿卡·拉伦蒂亚把他们抚养成刚健而富有冒险精神的优秀青年。

Famed Indy driver Paul Russo won the 1949 Milwaukee 100 stock car race in a Cadillac, and Red Byron finished third in the 1950 NASCAR Southern 500 in Darlington, S.C. Gober Sosebee took the pole position and finished second in a 100-mile NASCAR Grand National race on a half-mile dirt track in Columbus, Ga., in June 1951, while Cadillac engines powered Briggs Cunningham's limited-production sports cars and made the English-built Allard J-2 the car to beat on road courses from Watkins Glen, N.Y., to Pebble Beach, California and even at Le Mans.

著名的印地车手保罗俄赢得了1949年在密尔沃基凯迪拉克100赛车比赛，获得第三名红拜伦在1950年南方500达林顿纳斯卡，资深大律师戈伯Sosebee采取了杆位，在完成100英里的纳斯卡比赛的第二大国家在半英里泥路在哥伦布，佐治亚州，在1951年6月，而凯迪拉克发动机布里格斯坎宁安的限量生产的跑车，结果英国建造的阿拉德的J - 2击败的赛车从沃特金斯峡谷，纽约道课程，以圆石滩，加利福尼亚州，甚至在勒芒。

At this time, she also came to Daniel Barenboim 's attention when he saw her performing on a French television tribute to Maria Callas .

在这个时候，她也来丹尼尔巴伦博伊姆的注意，他看见一个法国电视台赞扬玛丽亚卡拉斯她的表演。

She was the first to create a one-seam dress a challenge couturiers such as Balenciaga Azzedine Alaia and Yohji Yamamoto have attempted to better since.

她是第一个创造&一接缝&的服饰，是一个有挑战的女服装设计师，试图比巴伦夏加， Azzedine莱亚和山本耀司更优秀。

She was the first to create a one-seam dress, a challenge couturiers such as Balenciaga, Azzedine Alaa and Yohji Yamamoto have attempted to better since.

她是第一个创造&一接缝&服饰的人，是一个有挑战的女服装设计师，试图比巴伦夏加，Azzedine莱亚和山本耀司更优秀。

Plato, Kant, Twain, Shakespeare and Yogi Berra crop up repeatedly.So does Woody Allen, whose winning line "I told him to be fruitful andmultiply, but not in those words" beautifully distils Mr Pinker's point that,when something unpleasant happens to us, our conversation "turns abruptly tosexuality, excretion or religion".

书中反复提到了柏拉图、康德、马克·吐温、莎士比亚、约吉·贝拉等人，伍迪·阿伦也在其列，他那句令人折服的&我是要让他繁衍不息，但话可不能那么说&极好地展现了平克观点精华之所在，那就是当我们遭遇不幸时，我们的话题就会&突然转移到性行为、排泄物或者宗教上来。&

In the 59th minute Danijel Pranjic struck with a free kick. Luis Suarez came close to equalising, but the forward found Vandenbussche in his way.

在比赛进行到59分钟海伦芬队的普兰基奇通过任意球洞穿阿贾克斯的大门，苏亚雷斯一度有机会把比分扳平，但是都被门将范登布斯赫一一化解。

I fail to see how that fifty-year gap in prosecutions can be reconciled with Luban's claim that Nuremberg put defendants on notice.

没有实行在纽伦堡后的五十年的国际水平，尽管事实一些行为犯那时期结束是正如像那些一样的可怕哪一在波士尼亚共和国和卢旺达被犯。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷