亚

So that ye were ensamples to all that believe in Macedonia and Achaia.

1：7 甚至你们作了马其顿和亚该亚，所有信主之人的榜样。

As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regio of Achaia.

11：10 既有基督的诚实在我里面，就无人能在亚该亚一带地方阻挡我这自夸。

So that ye were eamples to all that believe in Macedonia and Achaia.

1：7 甚至你们作了马其顿和亚该亚，所有信主之人的榜样。

From you the word of the Lord has sounded forth, not only in Macedonia and Achaia, but also in every place.

金句： 「因为主的道从你们那里已经传扬出来……不但在马其顿和亚该亚，就是在各处，也都传开了。

For I know your readiness, of which I boast about you to the people of Macedonia, saying that Achaia has been ready since last year. And your zeal has stirred up most of them.

因为我知道你们乐意的心，常对马其顿人夸奖你们，说亚该亚人预备好了，已经有一年了；并且你们的热心激动了许多人。

For not only was the word of the Lord sounding out from you in Macedonia and Achaia, but in every place your faith in God is made clear; so that we have no need to say anything.

1：8 因为主的道从你们那里已经传扬出来，你们向神的信心不但在马其顿和亚该亚，就是在各处，也都传开了。所以不用我们说什么话。

O for I know your eagerness, which is the subject of my boasting about you to the people of Macedonia, saying that Achaia

o 因为我知道你们乐意的心，常对马其顿人夸奖你们，说亚该亚人预备好了，已经有一年了；并且你们的热心激动了许多人。

As the truth of Christ is in me, this boasting of mine will not be silenced in the regions of Achaia.

既有基督的诚实在我里面，就无人能在亚该亚一带地方阻挡我这自夸。

As surely as the truth of Christ is in me, nobody in the regions of Achaia will stop this boasting of mine.

既有基督的诚实在我里面，就无人能在亚该亚一带地方阻挡我这自夸。

NIV And so you became a model to all the believers in Macedonia and Achaia.

新和合本甚至你们作了马其顿和亚该亚所有信主之人的榜样。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。