亚

BC when it was defeated by and forced to join the Achaean League.

西元前192年被击败后失去了独立地位，被迫加入亚该亚同盟。

It will be a sorry tale hereafter that an Achaean host, at once so great and valiant, battled in vain against men fewer in number than themselves; but as yet the end is not in sight.

如此雄壮，如此庞大的阿开亚联军，竟然徒劳无益地打了一场没有收益的战争，战事旷日持久，杏无终期。这支军队占着兵力上的优势。如果双方愿意，阿开亚人和特洛伊兵壮

So that you became a pattern to all those who believe in Macedonia and in Achaia.

1：7 以致你们成了马其顿和亚该亚所有信徒的榜样。

Now he is going to Jerusalem with offerings from Macedonia and Achaia.

他要去耶路撒冷带著马其顿和亚该亚的奉献去。

So that you became an example to all those who have faith in Christ in Macedonia and Achaia.

1：7 甚至你们作了马其顿和亚该亚、所有信主之人的榜样。

So that all of you were ensamples to all that believe in Macedonia and Achaia.

甚至你们作了马其顿和亚该亚所有信主之人的榜样。

So that you became an example to all the believers in Macedonia and in Achaia.

甚至你们作了马其顿和亚该亚所有信主之人的榜样。

26 For Macedonia and Achaia are pleased to make some contribution for the poor among the saints in Jerusalem.

15：26 马其顿人，和亚该亚人乐意地為耶路撒冷的穷圣徒們做了一些捐獻。

For Macedonia and Achaia have been pleased to make some contribution for the poor among the saints in Jerusalem.

15：26 因为马其顿和亚该亚人，乐意对耶路撒冷圣徒中的穷人有些交通。

As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia.

11：10 既有基督的诚实在我里面，就无人能在亚该亚一带地方阻挡我这自夸。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。