亚

24 Which was precipitous and covered with thorns and briars, so that the sheep could not disentangle themselves from the thorns and briars, but became entangled among the thorns and briars.

70：24 ，这是轻率的和布满荆棘与布里亚斯，使羊不能解开自己从荆棘和布里亚斯，而是成了纠缠间荆棘和布里亚斯。

Cajuns are descendants of French Catholics who settled in what is now Nova Scotia, Canada, in the 1600s (during this time, Nova Scotia was called Acadia).

法国天主教徒的后裔是卡津人，1600年代时，他们定居在加拿大现在的新斯科细亚省( Nova Scotia ：当时，新斯科细亚省名叫阿卡迪亚 Acadia )。

But the hand of the LORD was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and stroke them with emerods, even Ashdod and the coasts thereof.

006 耶和华的手重重加在亚实突人身上，败坏他们，使他们生痔疮。亚实突和亚实突的四境都是如此。

But the hand of the Lord was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with emerods, even Ashdod and the coasts thereof.

撒上5：6 耶和华的手重重加在亚实突人身上、败坏他们、使他们生痔疮。亚实突、和亚实突的四境、都是如此。

And to Apphia the sister and to Archippus our fellow soldier and to the church, which is in your house

1：2 和姊妹亚腓亚，并与我们一同当兵的亚基布，以及在你家中的召会

And Apphia our sister and Archippus our fellow soldier, and the church in your house

和妹子亚腓亚并与我们同当兵的亚基布，以及在你家的教会。

To Apphia our sister, to Archippus our fellow soldier and to the church that meets in your home

和妹子亚腓亚，并与我们同当兵的亚基布，以及在你家的教会。

Friends, Princess Marya now had none; during this stay in Moscow she had lost all faith in the two friends who had been nearest to her. Mademoiselle Bourienne, with whom she had never been able to be perfectly open, she now regarded with dislike, and for certain reasons kept at a distance. Julie, with whom Princess Marya had kept up an unbroken correspondence for five years, was in Moscow. When Princess Marya renewed her personal relations with her, she felt her former friend to be utterly alien to her.

公爵小姐玛丽亚没有朋友，此次抵达莫斯科，她对两个最亲近的朋友大为失望：其中一人是布里安小姐，公爵小姐原来就不能向她倾吐衷肠，现在觉得她十分可憎了，而且出于某些缘由，她开始回避她；另一个朋友就是朱莉，此人住在莫斯科，公爵小姐玛丽亚和她一连通过五年信，当公爵小姐玛丽亚和她重逢时，她觉得她完全生疏了。

Trans- formants were identified by PCR using the specific primer of high molecular weight glutenin subunit 14 gene.

采用花粉管通道法，将小麦高分子量麦谷蛋白14亚基基因导入洛阳8716、陕354、陕893、小偃107和陕1505种不含该亚基的小麦品种中，转化后代在大田播种出苗后，利用小麦高分子量麦谷蛋白14亚基基因特异性引物进行PCR检测，分析其转化率。

Any model of the quarternary structure of RubisCO should have the small subunit placed in a protected position among the large subunits with only limited area exposed to the outer surface of the holoenzyme.

任何RubisCO的四级结构模型都应将小亚基置于大亚基中间受保护的位置，一部份小亚基可暴露于全酶分子表面。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。