井

By statistic analysis for modified isochronal testing data from many wells in gas field, the well testing tech of one point method to acquire empirical equation for calculating absolute open flow potential under different work systems and by use of binomial equation coefficient to count inertia r.

通过气田多口井修正等时试井数据进行统计分析，获得了一点法试井在不同生产时间下计算无阻流量的经验公式；利用气田修正等时试井的二项式方程系数B，计算惯性阻力系数并经过曲线回归处理获得了经验关系式，很好地解决了一点法试井计算产能方程的问题。

Some methods that are usually used now and their characteristics of bore-hole trajectory are introduced; Analysis the main factors which affect bore-hole trajectory; A model of rock-bit interaction is developed by accounting for the anisotropic drilling characteristics of both the formation and the bit; Base on the model of static behavior of a bottomhole assembly design a bore-hole trajectory; produce a demo of bore-hole trajectory base on 3DS Max.

本论文对井眼轨迹反演理论及方法作了简要的分类，介绍了几种目前常用的井眼轨迹反演方法及其特点；分析了影响井眼轨迹的主要因素；综合考虑地层和钻头的各向异性钻井特性，建立钻头与地层相互作用模型，基于钻柱底部组合力学模型设计出一条井眼轨迹；制作了基于3DS Max的井眼轨迹演示动画。

Jianghan Mud Logging Engineering Company has set up a calculating model to estimate such parameters as porosity, saturation, permeability and mud content according to the data of gasometry and mud logging by assessment method of gasometry, interpretation on hydrocarbon show by comprehensive mud logging in the last 15 years.

近15年来，江汉测录井工程公司利用气测、综合录井油气显示解释评价方法，建立了气测录井资料估算地层孔隙度、饱和度、渗透率与泥质含量参数的计算模型，提出了利用综合录井资料评价油气显示的多参数加权分析与向量合成分析方法，开发了OGA-500综合录井油气解释软件，在生产应用中见到了良好的效果。

In this paper it is given a more effective formula about the direction angle of the main plane in the plane stress state.2. To introduce the principle and method for drawing 3-D graph with the compuer and for checking up with the computer cursor,to give outline of expressions of 3-D curve,outline of cursor meterage of well depth,well deflection angle and direction angle at any section.

介绍了在实践中总结出的计算机绘制与光标检测3维图形的原理和方法，给出了3维动态图形到屏幕坐标的变换式、各测点的平滑连接方法以及描绘与检测井眼轨迹曲线的典型应用，实现了空间井眼轨迹曲线的任意旋转、投影和给出了任一井段的井深、井斜角和方位角的光标检测软件。

Proposed the gas well drilling rock debris pellet collision causes the overcut, thus causes the well deviation viewpoint; And has analyzed the rock partical collision to the well circumferential stress influence, whether to determine the gas drilling jitter overcut to provide the computation basis.

提出了气体钻井岩屑颗粒碰撞导致井径扩大，从而引起井斜的观点；并分析了岩石颗粒碰撞对井周应力的影响，为判定气体钻井是否失稳和井径扩大从而引起井斜提供计算依据。

Injection wells with different conditions need different operating ways. Correct or incorrect ways of connecting between truck and injection-well, operating, backwashing and swage draining will make impact on the application effect. Methods and techniques need to inquiry continuously in practice.

在洗井过程中会经常碰到井况不同的注水井，需要采取不同的操作方法进行应对，洗井车与注水井的连接、操作使用、反洗和排污正确与否都会影响洗井车的应用效果，这些方法和技巧需要在实践中不断探索和研究。

In case that it happen again,i'd better burry the well.what's more,it can also ease the donkey'spain.the donkey dose not have to be starved to death.he decided to call some of his friends to help him do the work.few hours passed,he came back with a group of farmers with shovels in their hands and started ,soon,the donkey realised what was going to happen,it screamed desperately.but some time later,it became silent.with great surprise,the farmers found that with every shovel of dirt fall to the back of the donkey,it shaked it off and stepped on it,in this way,it stepped upper and upper.finally, the donkey was saved.

以防再有人掉进去，还是把井填起来的好。驴子也可以死的不那么痛苦。他决定叫朋友一起帮忙把井填起来。没过多久，他带着一群拿着铲子的农夫回到井边。填井工作开始了，驴子马上意识到农夫们的意图，叫得更加歇斯底里。但过了一会儿，驴子不再叫了。农夫们往井里望去，惊奇地发现，随着每一铲土掉到驴子的背上，驴子就把它都下来，踩在脚下，让自己站得更高一点。最后，驴子获救了。

Though stating sandstone thin-section's clastic constituents of outcrop sandstones and core sandstones,collecting sandstones' clastic constituents datas from Jican1 core、Ji3 core、XijiD2 core and JiD6 core,it's judged to the roke type be detritus feldspar sandstone and feldspathic detritus sandstone of outcrop sandstones and core sandstones in studied layer, the mostly roke being detritus feldspar sandstone.

通过统计46块露头砂岩和13块西风井砂岩薄片的碎屑组分，结合收集的鸡参1井、鸡3井、新鸡D2井和鸡D6井9块砂岩碎屑组分含量数据，判断出研究目的层露头砂岩和岩芯砂岩的岩石类型为岩屑长石砂岩和长石岩屑砂岩，主要为岩屑长石砂岩，两种砂岩的岩石学特征基本一致。

For the first time spud drilling: at 22:00 on the December 31, 2009 using the 26 " drills, earth-moving polymer drilling fluid depth of 16.40m for the first time since the Park, the drilling, at 06:00 on January 4, 2010 to the depth of drilling 262.5m, horizons Upper.fars Group at its first drilled, January 5 Electrical Measurement finished, at 04:00 on the 6th, under 20 " cementing casing to the depth of 261.50m, water, mud back to the ground, the cement plug surface depth of 248.50 m, casing pressure test with water 10.0MPa qualified, January 8 cementing electrical measuring the quality of finish, drill cement plug at 20 o'clock on the 10th end, the end of a job opening.

下面这段中文，希望网友帮忙译为英语：第一次开钻钻进：2009年12月31日22：00使用26&钻头、搬土聚合物钻井液自园井深16.40m第一次开钻，2010年1月4日06：00钻进至井深262.5m，层位Upper.fars组第一次完钻，1月5日电测完，6日04：00下20&套管至井深261.50m固井，水泥浆返至地面，水泥塞面井深248.50m，套管清水试压10.0MPa合格，1月8日电测固井质量完，10日20：00钻水泥塞完，结束一开工作。

It uses advanced completion pipe string and sand fracturing pipe string in completion process to attain the goal of layer fracturing and selective zone production of the parent well and its branch.

XQ90井是我国在川西地区所钻成的第一口气井分支井组，该井在完井工艺上采用了先进的完井管柱和加砂压裂管柱，达到了主、分支井分层压裂，分层开采的目的；其自行研制的双管采气井口可以分别控制主、分支井井口油压，为后期的采气作业提供了可靠的保障。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了