五重的

The experimental result display system is useful with commercial webcam. The system is stable with the situation in there are no the same color as marked color in background. In clinical experiment for patients with frozen shoulder, the result display system has diacritic ability of the action of the patients. The system is the feasible evaluation tool for shoulder joint assessment.

实验结果显示，此系统适用於现市售网路摄影机，在背景色调不与辨识色重覆的情况下，以正常人测试稳定度高；临床测试中针对五十肩患者进行测试，结果显示系统有评估肩关节活动障碍程度的能力，因此本系统因适合作为评估肩关节障碍患者的辅助工具。

A new density operator formalism for describing thecoupled high-spin systems was proposed.The formula ofevolution of density operators under the effect of weakspin-spin coupling were derived.Some experiments wereanalyzed include refocused INEPT and homonuclear COSY(for2D nuclear).

五提出一种描述高自旋体系密度算符演化的新方法，推导了高自旋体系和自旋算符在弱偶合哈密顿作用下的演化公式，并以■核(2D)为例，计算了重聚INEPT和同核COSY实验谱。

Through diazotization-lactonization,esterification, reduction, ether formation and double bond formation,the optically active--γ-benzyloxy methy-γ-butanolideXXIII and--γ-benzyloxy mothy-γ- butenolideXXV were preparedstarting from L-glutamic acid.

本论文采用易得的L-谷氨酸为原料，经重氮化-内酯化、酯化、还原、醚化和形成双键五步反应，合成了光学活性的化合物XXIII和XXV(Scheme 6，P.63)。

By the Zhangjiajie National Forest Park, Suoxi Yu nature reserves, scenic areas Tianzishan three nature reserves constitute the core of the Wulingyuan scenic spots, covering an area of 264 square kilometers, the area in 3000 Shi Feng land into the 800 streams Wan Nerita twists and turns, is melting peaks, forest, holes, lake, waterfall all in one, singular set, the show, quiet, wild, dangerous in one,"King of a five-step, a step-by-step re-ten-day", the Chinese and foreign visitors as the world No.

由张家界国家森林公园、索溪峪自然保护区、天子山自然保护区三大景区构成的武陵源核心景区，面积达264平方公里，景区内三千座石峰拨地而起，八百条溪流蜿蜒曲折，可谓融峰、林、洞、湖、瀑于一身，集奇、秀、幽、野、险于一体，&五步一个景，十步一重天&，被中外游人誉为&天下第一奇山&，&中国山水画的原本&，因而被评为全国重点风景名胜区，1982年，张家界国家森林公园成为全国第一园。

A radiant energy path means comprising a first optical fiber waveguide means and a second optical fiber waveguide means; sensing means prismatically configurated so as to provide a direct reflective path from said first waveguide means, through said sensing means, to said second waveguide means, said sensing means being fabricated from material which absorbs a portion of a monochromatic radiant energy transmitted along said direct reflective path through said sensing means as a function of temperature; a monochromatic radiant energy source means optically coupled to said first optical fiber waveguide means, thereby introducing said monochromatic radiant energy into said first optical fiber waveguide means; and detecting means optically coupled to said second optical fiber waveguide means for detecting the intensity of the monochromatic radiant energy transmitted along said direct reflective path through said sensing means, the detecting means correlating the intensity of the transmitted monochromatic radiant energy with the temperature of the sensing means.

温度传感器组成一个联合：辐射能走了一首手段包括光纤波导手段和光纤波导第二手段；硒干旱prismatically手段配置以提供直接从反光路波导首次表示，次传感手段粗糙说，第二说波导手段飒传感手段伪造身份证从物质吸收了部分单色辐射能直接传送沿线说重 flective路径通过说温度传感功能为手段；一单色辐射能来源地说，就是先光光纤耦合波导手段次 ereby介绍说，首先说成单色辐射能光纤波导手段；一丁光学检测手段波导光纤耦合说二是加大检测手段的单色辐射恩顺沿说传染途径通过直接反光说传感手段，次五是加大检测手段的传播相关单色辐射能与温度传感手段。

Combined with the 10th five -year key advanced research project of national defense "Firing technology for rifles with variable-firing-rate and double cyclic systems", the impacting dynamic stresses of this kind of rifles three key elements(breech mechanism, receiver, firing pin) are analysed and studied in this paper.

本文结合&十五&国家重点预研项目一&步枪双循环变射频发射技术研究&，对变射频步枪的三个关重件在撞击条件下的动态应力进行了分析研究。

The challenging brief was to provide an automatic palletising system which could palletise both 25kg and 50kg paper sacks containing starch products, but with a variation in both bulk density and pallet size.

简短的挑战是提供自动堆垛系统，可以palletise都25公斤纸袋和五〇公斤产品含有淀粉，但是在两个容重和货盘的大小变化。

In general, it has five steps: Status as sessment; Goal setting; Plan creation; Execution; Monitoring and reassessment : As time passes, one's personal financial plan must be monitored for possible adjustments or reassessments.

一般来说，它有五个步骤：身份饶河；目标设定；计划创作；处决；监测和评估：随着时间的推移，其中的个人财务计划必须监测可能调整或重估。

The properties of pyrolysis and combustion for five different sewage sludges are studied by thermal gravimetric analysis at a heating rate of 10℃/min in the atomosphere of nitrogen and oxygen, respectively.

通过10℃/min时的热重分析，对五种不同性质污泥分别在氮气和氧气气氛下的热解和燃烧特性进行了研究。

Was universally recognised as the lawful Pope, he found himself deprived of many of the rights and prerogatives, for which his predecessors from Gregory VII.

以至于，待到马丁五世成为世所公认的合法教皇，重铸和平之时，他才发现自己的许多威信和权力已悄然而逝。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。