五车二

If you're unsure whether you've identified Capella, you can always look nearby for a small acute triangle of stars.

如果你不能确定你是否已经辨认出了五车二，你可以找找附近的一个小锐角三角形。

Contrast Capella with Aldebaran, shining in the constellation Taurus to the right, and to the stars of the misty Pleiades cluster higher up. The light from a star reveals many things, but most directly the stars' surface temperatures.

将五车二与闪耀于金牛座右方的毕宿五和星空更高处模糊的昴宿星团的星体相比，星体发出的光可以体现出很多东西，而最直接的就是体现星体表面的温度。

Here's a close-up look at the constellation Auriga the Charioteer. Its brightest star is called Capella.

这是一张御夫座星群的特写，其中最亮的一颗星叫做五车二。

Capella is located at one corner of the constellation Auriga. Capella marks the Charioteer's left shoulder.

五车二位于御夫座的一角，它代表着御夫的左肩。

In the northeastern sky in the early evening is a bright star called Capella, the Little She Goat, in the constellation Auriga.

在傍晚的东北方天空中有一颗明亮的星星，叫做五车二，它位于御夫座的小山羊位置。

Capella is in the constellation Auriga the Charioteer, but since antiquity it has carried the name "Goat Star."

五车二是御夫座中的驾驭战车的人，自古就称作山羊星。

When you see Capella higher in the sky, these glints of red and green will disappear.

当五车二在高空的时候，这种红光和绿光就消失不见了。

By the way, why are these flashes of color so noticeable with Capella?

顺便提下，为什么五车二的光芒如此引人注目呢？

Capella is a golden star when seen higher up in the sky.

我们在较高的天空可以看到五车二是一颗金黄色的星星。

Capella is located at one corner of the constellation Auriga. Capella marks the Charioteer's left shoulder. Menkalinan, the second-brightest star in Auriga, marks the right shoulder.

五车二位于御夫座的一角，被称作是御者的左肩，而御夫座第二亮的星星五车三被称作是御者的右肩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。