五的

Desk Clerk: I'm sorry sir. The 250-dollar rate is based on double occupancy. That means it's 250 per person.

对不起。二百五十美元是按照两个人一间房算的，也就是二百五十美元一人。

Graham Green, a famous English writer, also referred to Vonnegurt as ne of the excellent contemporary writers in America Slaughterhouse Five is a masterpiece in contemporary American literature, not only profound in art forms, but also in thoughts.

在美国当代文学中，《五号屠场》是一部富于思想又精于艺术的非凡之作，因此，对《五号屠场》从叙事艺术上作尽可能的具体深入的分析，对于解读作品，把握作品，理解作者便成为必要，本文拟应用新兴的叙事学理论对《五号屠场》的聚焦模式和时空机制两大叙事技巧加以分析。

In order to present an adequate translation of a proverb, we can use the five methods flexibly: literal translation, free translation, equivalent translation, literal translation combined with free transl...

为了忠实、通顺地再现英语原谚，可以灵活运用下列五种译法：直译、意译、对等翻译、直译和意译相结合、直译加注释。论文讨论了这五种译法及其各自的优点。

And he made ten candlesticks of gold according to their form, and set them in the temple

他又照所定的样式造十个金灯台放在殿里，五个在右边，五个在左边。

And he made ten candlesticks of gold according to their form, and set them in the temple, five on the right hand, and five on the left.

4：7 他又照所定的样式造十个金灯台放在殿里，五个在右边，五个在左边。

It is true that the programme has managed to hit two out of the five missiles fired over the past five years during tests of its main component, the ground-based midcourse missile defence system.

这是事实，该方案已设法击中两列的五枚导弹发射在过去五年期间，测试，其主要组成部分，地面陆基中途导弹防御系统系统。

Kinetic art can be seen in front of many office buildings built during the 50's and 60's.

在五，六十年代，办公大楼前的雕塑多属活动艺术在五，六十年代，作品。

Possible value of $1 invested 12/31/99 for 45 years at the 5th and 95th percentiles is $64 and $1,526, respectively.

假使在1999年12月 31日投资$1，45年终值的分配，第五百分位数为$64，第九十五百分位数为$1，526

Presently, in many African countries, the spread of AIDS among the adult population is more than 25 percent, leaving behind millions of orphans. Just think, a few decades ago a person killed a green monkey in order to eat its meat and now, there are 25 million people dead!

目前，在很多非洲国家，爱滋病的传播，在成年人中超过百分之二十五，留下数百万孤儿，试想想，几十年前某人为了啖食其肉而杀了一头绿猴子，现在已有二千五百万人死亡！

It's 50 years since the Dalai Lama fled Tibet, and in that time a romanticised western vision of his country has flourished.

达赖喇嘛逃离西藏五十年，也是西方罗曼蒂克化西藏的五十年。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。