五百年的

The last was Guy-Etienne-Alexandre, and was commander of a regiment, and something in the light horse of Bretagne.

五百年来，有一个拉乌尔·德·傅，一个让·德·傅和一个托马·德·傅，都是贵人，其中一个是罗什福尔采地的领主。

The course presents a journey through the fascinating five hundered year history of "camera-making" from the early 1500's "camera obscura" through the advent of film and lenses, to today's mirror-based and solid state devices.

本课程主要介绍"相机制造"的五百年的历史：从1500年早期的"暗箱"到胶片和透镜的出现，再到现在的基于镜片的和基于固态器件（ CCD ， CMOS ）的。

Chronicle of modern history indicates that wax and wane of great nation is consecutive and vicissitudinary process, which can be paraphrased as "powerful nations are to rise within a five hundred years".

一部世界近代史表明，大国崛起及兴衰更替是一个此伏彼起、连续不断的历史进程，所谓"五百年必有王者兴"，很能用以表述这一复杂进程。

As they went, there was intermarriage and they reached remote parts of Polynesia some 2500 years ago.

移动时，他们亦有内部通婚。约在距今两千五百年前到达波利尼西亚的一些边远地区。

Huge-headdressed Beijing opera singers twirling their long sleeves while a guy dressed as a monkey bounces around the stage eating a peach, accompanied by hella loud gongs and a blaring shawm Yawn, so last 500 years.

还有浓饰重彩的京剧演员甩着长袖，扮演猴子的武生上窜下跳满场翻飞，以及那伴着锣鼓家伙的嘈杂声。这些艺术都有五百年的历史了。

The guests were still at table, and the heated and energetic conversation that prevailed betrayed the violent and vindictive passions that then agitated each dweller of the South, where unhappily, for five centuries religious strife had long given increased bitterness to the violence of party feeling.

宾客们围坐在餐桌前，席间的谈话热烈而紧张，谈话里充满了当时使南方居民们激昂复仇的情绪，法国南部曾经过五百年的宗教斗争，所以党派之间的对立的情绪极其激烈。

As a nation who eulogizes honesty and credit for about two thousand and five hundred years, we find that there are lots of phenomena of missing honesty and credit in our social and economic life.

作为一个将诚信的美德传扬了两千五百年的民族，在今天的社会经济生活中却遇到了所谓&诚信危机&的困窘，其成因是多方面的，既有市场经济体制本身不健全、法制不完备的原因，也有信息不对称、政府行为不规范等其他方面的原因。

Awards words: five thousand years of rule pottery history, five hundred years does not put out the fire kiln, pottery doll a little carried away with the world people.

颁奖词：五千年的治陶历史，五百年窑火不熄，小小公仔陶，陶醉天下人。

Narin soon after birth, monks Bochun to the sheikhs revealed Narin Pearl is the guardian of the secret, when she grew up at age 20 will become a Pearl and the selected god python ethnic integration, the expense of her However, to earn himself a world 500 years of peace.

Narin出生后不久，僧侣Bochun向族长揭示了Narin其实是龙珠的守护人的秘密，当她长大20岁的时候就会变成龙珠和被选中的神蟒族融为一体，牺牲她自己但是给世界换来了五百年的安宁。

"Every is has the house sparrow the place, has the Shanxi merchant", once vertically and horizontally the Europe and Asia 9,000 miles, dominated an area market 500 year Jin business, wrote down a section in the Chinese nationality commercial history to fill the legendary color the story, with Anhui business, the Zhejiang

凡是有麻雀的地方，就有山西商人，曾经纵横欧亚九千里、称雄商场五百年的晋商，在中国民族商业史写下了一段充满传奇色彩的故事，与徽商、浙商、苏商、粤商并称明末清初五大商帮。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。