五百年

Galadriel: History became legend, legend became myth, and for two and a half thousand years, the Ring passed out of all knowledge.

----盖拉德丽尔：历史成为了传说，传说成为了神话，两千五百年过去了，那枚魔戒已不被世人了解。

History became legend, legend became myth and for two and a half thousand years, the Ring passed out of all knowledge.

历史变成了传说，传说变成神话。两千五百年来，至尊魔戒的下落无人得知。

I cannot explain it to you because you were never given that choice; it was never given to you to remember what happened, five hundred years ago, it was never given to you to replace your limiters, it wasn't even given to you to choose to leave the mountain and follow Sanzo. YtmrRDQs

我无法向你解释，因为你从未被给予这样的选择权；从未给过你机会去记住曾发生过什么，五百年前的事情；从未给过你机会戴回你的妖力制御装置；甚至都从未给过你机会去选择离开山上，跟随三藏。

The first non-Italian pope in nearly 500 years, John Paul II's travels brought a sense of global unity to Catholics across country lines and made him popular worldwide.

作为近五百年来第一位非意大利籍的教宗，若望保禄二世的足迹遍及全世界，为天主教徒带来全球一体的意识，并也因此赢得世界人们的欢迎。

After five hundred years of peaks and troughs, it reached its height during the Tang Dynasty.

在五百年的高低动荡期以后，在唐代期间达到高峰。

TO MOST Western ears, the very idea of punishing heresy conjures up a time four or five centuries ago, when Spanish inquisitors terrorised dissenters with the rack and Russian tsars would burn alive whole communities of ultra-traditionalist Old Believers.

对于绝大多数西方人来说，他们耳闻惩罚异教徒的惨剧都是发生在四、五百年之前。历史上，西班牙的宗教法官用刑具折磨持异议者，令他们心生恐惧。俄国的沙皇会将整个村落异常坚守传统的东正教旧礼仪派信徒活活烧死。

Narin soon after birth, monks Bochun to the sheikhs revealed Narin Pearl is the guardian of the secret, when she grew up at age 20 will become a Pearl and the selected god python ethnic integration, the expense of her However, to earn himself a world 500 years of peace.

Narin出生后不久，僧侣Bochun向族长揭示了Narin其实是龙珠的守护人的秘密，当她长大20岁的时候就会变成龙珠和被选中的神蟒族融为一体，牺牲她自己但是给世界换来了五百年的安宁。

Buddha says five hundred years of looking back will only have one pass-by in return.

佛说：前世五百年的回眸，才换来今生的擦肩而过。

Budda says five hundred years of looking back will only have one pass-by in return.

佛说：前世五百年的回眸，才换来今生的擦肩而过。

Cold/warm change in winter and its impact on rubber plantation during the last 500 years in South China［J］.

华南热带南亚热带近五百年冬季冷暖的变化及其对橡胶生产影响的评介［J］。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。